Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - metsänaukeama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
met metsänaukeama -
metsän aukea (ma) (skogs) glänta; öppning i
skogen, -emäntä (myt) skogsfru(n).
metsäneuvos forstråd.
metsän||haaskaus skogsåverkan; ks. m. -h
ä-v i t y s. -liakkaaja skogs|huggare,
-av-verkare. -hakkuu skogsavverkning, (-kielto
avverkningsförbud, -oikeus2
avverkningsrätt.) -haltija (myt.) skogsrå, -hoidollinen
forstlig; (yhd.) skogsvårds-, -hoidollisesti
forstligt, i skogsvårdshänseende. -
hoidon-neuvoja skogsinstruktör;
skogsvårdskonsulent. -hoitaja (Suom.) forstmästare;
(Ruots.) jägmästare,
metsänhoito skogs|skötsel, -vård. -alue
forstrevir. -laitos forstväsen; skogsväsen;
forststat. -laki skogsvårdslag. -lautakunta
(Suom.) skogsvårds|nämnd, (Ruots.)
-styrelse. -pakko skogsvårdstvång, -piiri
forst-distrikt. -suunnitelma
skogshushållnings-plan. -tapa skogsbruks|sätt, -system,
-toimi forstväsen. - tutkinto (Suom.)
forstexa-men; (Ruots.) examen från skogshögskola,
-viranomainen skogsvårdsmyndighet,
-yh-distys skogsvårds|förening.
metsän| {hyödyke skogsnyttighet. -hävitys
skogsskövling. (-kielto
skogsskövlingsför-bud.)
metsäniitty skogsäng,
metsänistutus skogsplantering,
metsänjako skogsskifte(sförrättning); skifte
av skog. -kartta skogsskifteskarta, -kirjat
pl skogsskiftes|handlingar, -instrument,
-kustannukset pl skogsskifteskostnader.
- toimitus skogsskif tesf örrättning.
metsänüjumala (myt.) skogsgud, -kaataja
skogs|huggare, -avverkare. -kartoitus
skogs-avfattning; kartläggning av skog. -kasvatus
skogskultur, -kasvu skogs|växt, -börd,
-produktion. -katsastus skogsbesiktning, -korko
skogsränta, -kylvö skogssådd. (-aura
skogs-kulturplog.) -kävijä fångstman; jägare,
-käynti ks. metsästys, -käyttö skogs
|-hantering, -bruk; (ut)nvttjande av skog.
(-oikeus2 nyttjanderätt till skog; ~
kotitarpeeksi skogsfång.)
metsän]|laajuus skogsareal, -laita skogsbryn
-et. -leimaus (mtsh.) skogsstämpling. -luku
timmer-, skogs(upp) |räkning. -mittaus
skogsmätning. (-oppi skogsmätningslära.)
metsänl]myyjä skogssäljare, -myynti
skogs-försäljning. -neito (myt.) skogsnymf.
-omistaja skogsägare, -omistus skogs [innehav,
-besittning, -ostaja skogs(upp)köpare. -osto
skogsköp. -otus skogsvilt. -parannus
skogs-förbättring. (-laki lag om skogsförbättring,
-toimenpide skogsförbättringsåtgärd, -työ
skogsförbättringsarbete.) -peikko (myt.)
skogstroll, -perkaus skogsröjning, -peto
vilddjur, -raiskaus ks. -h ä v i t y s. -raivaus
skogsröjning, -rajaskogsgräns, -ranta
skogs-bryn -et. -rauhoitus fridlysning, fredande
av skog. -reuna skogsbryn -et. -riista
villebråd -et; vilt -et. (-nhuolto ks.
riistanhoito.) -rinne skogsbryn -et -. -siemen(et)
skogsfrö. -suojelu skogsskydd, -taksoittaja
skogstaxerare, -taksoitus skogstaxering,
-tarkastus skogsbesiktning, -tuhoeläin (ett)
skogens skadedjur, -tuhooja (ksv.) skogs-
skadeväxt -en. -tuote skogslalster, -pro- I
410
- metsästyspuisto
dukt. -tuotto skogs i avkastning,
-produktion, -börd. -uudistus skogsföryngring; vrt.
n u o r e nln o s, -n u s. (-menetelmä
skogs-föryngringsmetod. -tapa
skogsföryngrings-sätt.) ^ -varkaus2 skogs[tjuvnad, -stöld,
-vartija (Suom.) skogvaktare: (Ruots.)
kronoj ägare, (-koulu [vanh.] skogvak t
ar-skola; ks. metsäkoulu.) - viljely
skogs|-odling, -bruk, -kultur, (-ala [-[skogs]kulturareal.-] {+[skogs]kultur-
areal.+} -alue s k o gs o dli ngs o m r å d e; kulturfält.
-aura skogsodlings-, kultur[plog.
-kustannukset pl skogsodlings-, kultur [kostnader,
-menetelmä skogsodlingsmetod.)
metsä|lnätkelmä (ksv. Lalhyrus silveslris)
skogsvial, -ojitus skogsdikning, -olot pl
skogsförhållanden, -omaisuus2
skogs|besitt-ning, -egendom, -förmögenhet, -omenapuu
(ksv. Malus silvestris) vildapel-n. -onni ks.
metsästys -opetus
skogsundervisning. -opisto skogs-, forst[institut. -orvokki
(ksv. Viola riviniana) skogsviol. -osasto
skogs-, först I avdelning, -osuus2 skogs[andel,
-lott. (-kunta skogsandelslag.)
metsäpalo skogseld; skogs|brand -en
-bränder. -apuyhdistys skogsbrandstodsförening.
-päällikkö (Ruots.) s k o g s b r a n d (s) f o g d e. -
vakuutus sk ogsbrandf örsä kring, (-yhdistys,
-yhtiö skogsbrandförsäkrings|förening,
-bolag.) -varoitus skogsbrandsvarning,
metsä|]palsta skogs [lott, -skifte, -pei t teinen
skogbetäckt. -piiri skogsdistrikt, -pino
kast (trave) i skogen, -pirtti skogshydda,
-piru 1. (myt.) ks. -hiisi. 2. ks. k a
n-nonnostokone. -politiikka
skogspolitik. -polku skogsstig, -puisto skogspark,
-puro skogsbäck, -puu skogsträd, -päivä
skogsdag. -päällikkö skogschef. -päällysmies
(vanh.) skogs-, först.|uppsyningsman,
-pääoma skogskapital, -raja skogsgräns, -rata
skogsbana. -rautatie skogsjärnväg, -retkeily
skogsexkursion, -reunainen kantad av skog,
skogskantad. -rikkaus2 skogsrikedom. -
saareke skogsdunge, -sanakirja skogslexikon,
-sanasto skogsterminologi, -seutu
skogs|-trakt, -bygd. -sika ks. mäyrä, -sopuli
(el. My opus schisticolor) skogslämmel.
metsästyksen [’valvoja jaktinspektör,
-valvonta jaktbevakning,
metsästys jakt -en -er. -aika jakttid, -alue
jaktområde, -ase jaktvapen, -asetus
jaktförordning, -stadga, -aste (hist.)
jägarsta-dium. -haukka ks. a j o h a u k k a. -
jalkine jaktskodon, -juttu jakthistoria, -kausi
jaktsäsong, -kelpoinen jaktbar, -kerho
jaktklubb. -kielto jaktförbud, -kiihko jaktvurm.
-kivääri jaktgevär, -koe jaktprov, -koira
jakthund, -kortti jakt|kort, -pass. -kuva
(laid.) jaktstycke -t -n. -laki jaktlag. -
laukku jaktväska, -linna jaktslott, -lippu ks.
-kortti, -lupa tillstånd att jaga;
jakt|-tillstånd, -licens, -maa jaktmark; siirtyä
autuaammille ~maille gå till de sälla
jaktmarkerna. -maja jakt|hydda, -paviljong,
-matka jaktfärd, -neuvot pl jakt|redskap,
-tyg. -oikeu s2 jakträtt; -den haltija
jakträttsinnehavare; -den vuokra jaktarrende.
-olot p/ jaktförhållanden, -onni jaktlycka.
I -passi ks. -k o r 11 i. -polku: lähteä -polulle
I beträda (ge sig" ut på) jaktstigen, -puisto jakt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
