Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Liite III. Taivutuskaavoja. Bihang II. Svenska böjningsmönster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II konj. a) -d - (t) t -da böjd böjt böjda — byggd byggt byggda — känd känt kända —
gömd gömt gömda — ledd lett ledda — stödd stött stödda
b) -t -t -ta sökt sökt sökta — köpt köpt köpta — smält smält smälta —
fäst fäst fästa
III konj. -dd -tt -dda sådd sått sådda — sydd sytt sydda
IV konj. -en -et -na skriven skrivet skrivna — funnen funnet funna
C. Ruotsalaisten verbien taivutuskaavoja
Taivutusmuotoina on lueteltu infinitiivi,
indikatiivin preesens, imperfekti, supiini ja
partisiipin perfekti.
1. Erikoisesti merkitsemättömät —
säännöllisesti taipuvat — ensimmäisen konjugaation
verbit ovat seuraavaa tyyppiin ok ka a:
C. Böjningsmönster för svenska verb
Följande böjningsformer har upptagits:
infinitiv, indik. presens, imperfekt, supinum
och perf. particip.
1. Verb tillhörande första konjugationen och
med regelbunden böjning har lämnats utan
särskilt tecken, såsom:
kalla kallar kallade kallat kallad
2. Toisen konjugaation säännöllisesti
taipuvat verbit on varustettu
numeromerkin-nällä (2):
2. Verb med regelbunden böjning och
tillhörande 2:a konjugationen har försetts med
siffertecknet (2), såsom:
ställa2 ställer ställde ställt ställd
köpa2 köper köpte köpt köpt
3. Niin ikään on kolmannen konjugaation
verbit osoitettu numeromerkinnällä (3):
3. likaså har verb hänförande sig till 3:e
konjugationen angivits med siffertecknet (3),
såsom:
tro3 tror trodde trott trodd
sy3 syr sydde sytt sydd
så3 sår sådde sått sådd
Samoin taipuvat seuraavat verbit: j På samma sätt böjs följande verb:
fly, flå, förebrå, förmå, försmå, glo, gno, gny, gro, gry, klå, må,
nå, ro, ske, sko, sky, sno, spy, strö, te, trå, två, varsko, åtrå.
4. Neljännen konjugaation — eli ns. vahvat,
tähdellä (*) merkityt — verbit sekä muiden
konjugaatioiden säännöttömät verbit
taipuvat seuraavasti (tässä on ainoastaan lueteltu
varsinaiset kant a verbit):
4. Fjärde konjugationens verb — de s. k.
starka verben ■— samt övriga verb med
oregelbunden böjning har nedan uppräknats och är
i ordboken försedda med asterisk (*)
(endast basverben har här uppräknats):
bedja, be; ber, beder; bad; bett; bedd
begrava; begraver; begravde t. begrov; begravt t. begravit; begravd t. begraven
begära; begär; begärde; begärt; begärd
belöpa; belöper; belöpte; belöpt, belupit; —
beskära (suoda, antaa); beskär; beskärde; beskärt; beskärd
binda; binder; band; bundit; bunden
bita; biter; bet; bitit; biten
bjuda; bjuder; bjöd; bjudit; bjuden
bli, bliva; blir, bliver; blev; blivit; bliven
blygas; blyg(e)s; blygdes; blygts; —
blöda; blöder; blödde; blött; (-blödd)
breda; breder; bredde; brett; bredd
bringa; bringar; bragte t. bringade; bragt t. bringat; bragd t. bringad
brinna; brinner; brann; brunnit; brunnen
brista; brister; brast; brustit; brusten
brvta; bryter; bröt; brutit; bruten
brås; brås; bråddes; bråtts; —
bända; bänder; bände; bänt; bänd
bära; bär; bar; burit; buren
böra; bör; borde; bort; -—
böta; bötar; botade; bötat; bötad
dimpa; dimper; damp; dumpit; (-dumpen
djärvas; djärves, djärvs; djärvdes; djärvts; —
931;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
