Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100
ste dock enligt sammanhanget vara 21 år senare tillagda.
Möjligen är han samma Nils Olofson, hvilken i manuskript
nämnes såsom Kamrer i Kajana 1651 y.
På bakre permens inre sida är tecknadt "Aro 1697ri
samt med samma hand och bläck "’’’Jöns Hansson Steenman"
och derunder "Christoph Glimmer 1788Nämnde
Stenman var handlande i Åbo (h ans son, professor Greg.
Stenman † 1746), Gummer åter, det angifna året, nyss vorden
student dersammastädes. Man kan således med största
sannolikhet antaga, att volymen sen sagda tid gått från hand
till hand inom landet. På ett blad i densamma har
dessutom Gummer annoterat, att han blifvit egare deraf "på
auction hos Hedenström för 8 s:r den 18 October 1788."
På yttre sidan läses 1617 eller årtalet för bokens
inbindning.
Hvad nu innehållet beträffar, så läses nederst på
titelbladet till n:o II med latinska uncialer: "DANIEL HIORT
POSSESSOR VOLVMINIS HVIVS LEGITIMVS." Respektive
edition af landslagen är af 1608; således ett ytterligare
bevis, att volymens skilda partier först blifvit sammanbragta
af den redan nämnde Nils Olofson.
N:o V, hvars senare sida är blank, bär i hög och
tydlig skrift med rödt bläck öfverst i 5 rader titeln: "Igenom
huad Ceremonier och åthäffuor, Een Israelitisk Förste,
Fordom vthi Babel ähr vthvald och crönt, vtaget aff Een
He-braisk Book, wid Nampn *) n~1PP 133®, thet ähr Judesläctz-
*) Angående detta arbete har docenten, mag. K. A. R.
Tötterman lemnat mig följande upplysning: "Härmed menas sannolikt ett
af Salomo Ibn Verga författadt arbete. Han lefde (se Fürst,
Biblio-theca judaica, T. III, pag. 473 och Graetz, Geschichte der Juden, 8
B. pag. 348) i slutet af 15 årh., hörde till de från Spanien och
Portugal fördrifna Judarne och torde jemte sin son bosatt sig i Turkiet.
Fürst anger på a. st. innehållet af arbetet sålunda: rn^rP 133®
oder kurzskizzirte Aufzählung der Drangsale, Yerfolgungen und
Lei-sden der Juden in der Zerstreuung, und zwar 64 solcher
Leidensge-chickten vorführend. Diesen Schilderungen sind öffentlich gehaltene
Religionsdispüte, mehr oder weniger verkiirzt, beigefügt; sodann
fol-gen Beschreibungen iiber die feierliche Einsetzung der Res c h Ga-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
