Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
för närvarande ej kunna föranleda till någon åtgärd från
dess sida.
Historisk-Filologiska Sektionen afgaf angående de till
dess granskning vid sednaste sammanträde öfverlemnade
uppsatserna af docenten Tötterman följande utlåtande:
"Sektionen, som granskat docenten, magister A.
Tötter-mans i afseende å publikation i Societetens akter inlemnade
tvenne afhandlingar under titlarna 1) "Miliö i gamla
testamentet", och 2) "Miqve i 1 Kon. 10, 28 och 2 Krön. 1, 16",
— har dervid i hufvudsak biträdt nedanstående af herr Lagus
uttalade omdöme:
"Herr Töttermans afhandlingar behandla några ganska
invecklade frågor från den bibliska exegetikens och
topografins områden. I den ena, bärande öfverskriften Miliö i Gamla
testamentet, söker han ådagalägga, att detta ord hvarken
betecknar en dam, en vall eller en fästning, såsom nyare
och delvis äfven äldre interpreter antagit, utan en
vattenledning. Bevisen för denna åsigt hemtar han dels l:o) af
ordets etymologiska bemärkelse, fylla, fyld, helst deraf
äfven annorstädes vattensamlingar uppkallats (t. ex. en flod i
Mauritanien), dels 2:o) af sjönamnet Birket el Mamilla vid
Jerusalem, hvilket, enligt hans analys, vore ett i de semitiska
språken icke omöjligt kompositutn: mä-milla =
"vatten-Mil-las", d. ä. den sjö, hvarur aqvedukten vore ledd, dels 3:o)
af den omständigheten, att bland andre Robinson (likväl utan
att gå författarens kombinationer i förväg) nämner oin en
vattenledning kallad "Salomos" invid Zion. Dock skall äfven
en äldre, redan från Davids tid känd Miliö på sjelfva Zion
hafva existerat, hvaraf spår ännu äro skönjeliga.
Undersökningens hållning är vetenskaplig, originalkällorna hafva
samvetsgrant blifvit rådfrågade; framställningen är visserligen
något ojemn och abrupt eller ordkarg, men kunde vid
afhand-lingens tryckning lätteligen afrundas och uppstädas, hvarför
jag för min del ej tvekar att lemna det lilla arbetet en plats
våra akter".
"Också åt afhandlingen n:o 2, kallad Miqve i 1 Kon.
10, 28 och 2 Krön. 1, 16 tyckes mig sektionen kunna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
