Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
särskild gud. Här röjer sig en skyldskap i begrepp och
trosmeningar, hvarvid vi fästa den största vigt (une
impor-lance de premier ord re), ty den hör icke till dessa
naturliga föreställningar, som sjelfständigt kunna uppstå hos de
mest skilda folk. För att annorstädes finna en analog
uppfattning, måste man gå ända till Persernes fravaschis, inen
detta återför till hvad vi redan uttalat som en förmodan,
eller att sagde lära hos Iranerne genom Mediens
förmedling, upprunnit ur akkadisk källa."
Må hända det mest utmärkande draget i båda folkens
magi är dock dennas betydelse för läkekonsten. "Här
befinna vi oss gent emot en grundåskådning, hvilken
karakteriserar ideerna för en särskild ras af menniskoslägtet, den
nämligen, att alla sjukdomar äro personliga väsen, demoner.
Finnarne kalla deras residens Kipumäki, beläget i landet
Kemi, hvarvid man erinrar sig de akkadiska skrifternas
vesterns berg, hvarifrån de flesta skadeandar utbreda
sig öfver jorden. I midten af kipumäki äro nio bål borrade,
dit genom besvärjelsens magt sjukdomarna sänkas, alldeles
liksom en af Akkadernes trollsånger säger: "Måtte
sjukdomen slukas i jorden som rinnande vatten.1’ Hvad sjelfva
landet Kemi angår, hvilket Castrén sökt på stränderna af
Jenisei, äv hr Lenormant hugad att dermed identifiera det i
äldre akkadiska texter nämnda Kami (en synonym till
Sumeri, detta alltid jemte Akkad nämnda folk), hvilket han
förut endast hållit för en ideograf, men numera läser rent
fonetiskt.
Alla de formler Finnarne använda att besvärja
sjukdomarnes demoner äro i samma anda, som de af Akkaderne
för samma ändamål begagnade; de senare förvisa till
sandöknen de från menniskokroppen fördrifne demonerne, de förre
sända pesten till Lappland. Men ej nog med allmänna
paralleler. Ofta påträffas till och med en öfverraskande
likhet i enskildta uttryck, hvarpå anföres som exempel
detta ställe i Kalevala (ed. 1 runan 25, enligt Castréns
öfvers.): ’"’Sjukdom, stig till himlarymden, Plåga, höj dig upp
till molnen, Far i luften varma imma, Far att utaf vinden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
