Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
gemensamt ljudsystem. De vigtigaste af dessa lagar äro
följande:
1. De veka explosiva </, d i akkadiskan motsvaras
i finskan af jj, k, t. men man finner de förra vanligen blott
i den händelse att äfven ett annat finskt språk, utom
lappskan, har dem i samma ord.
2. Hvarje gång ett finskt k motsvaras af X eller h i
de ugriska språken, har äfven akkadiskan "/., stundom i
början af ord blott vokal med inneboende aspiration.
3. Hvarje gång finskt j) motsvaras af ungerskt /,
kvarstår äfven i akkad. p.
4. Då några finska språk ha dental, andra hväsljud,
visar sig i akkadiskan c?, sällan t.
5. Då ostjakiskau så ofta har dental, hvarest andra
språk ha l, använder äfven akkadiskan en dental och då
alltid d.
6. Hvarje gång mediskan har ett r och de
finsk-ugriska språken Z, visar äfven akkad. 1.
7. Ord, som i de finsk-ugriska språken börja med j
och följande vokal, begynna i akkad blott med vokal.
Det synes icke vara möjligt att förklara alla dessa
talrika öfverensstämmelser, hvilka så djupt ingripa i hela
språkets väsende, för endast tillfälliga likheter. Så vidt jag
förmår inse, äro de fullt tillräckliga för alt berättiga oss till
den slutsats, att äfven akkadiskan, eller såsom Oppert hell
re vill sumeriskan, bör räknas till antalet af de öfliga
altaiska språken. Lenormant ställer akkadiskan, jämte de
beslägtade dialekterna mediskan och språket i Susa, såsom en
skild språkgren mellan de ugriskt-finska och
turkiskt-tata-riska språken. I sjelfva verket närma sig många af de ord
han jämför till formen allra mest de motsvarande ugriska
orden, och äfven bland formelementen visar sig ofta
öfverensstämmelsen störst med ostjakiskau.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
