Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•235
är till sitt väsende dualistisk. Denna uppfattning är dock
grundfalsk, framkallad genom obekantskap med språket och
deraf följande missuppfattning och ofullständig insigt i
gudaläran. Till sin sedliga halt äro de Votjakiska gudarne
liksom de grekiska menskliga. De vredgas om man försummar
dem, men äro vänligt sinnade mot dem, som ihågkomma
dem med offer. Öfvervägande är dock hos de Votjakiska
gudarne det välvilliga, menniskovänliga sinnelaget. Det
ligger något naivt patriarkaliskt i Votjakernas uppfattning af
gudarnes förhållande till menniskorna. De tilltala gudarne
i sina böner med barnslig förtrolighet och benämna sig
gudarnes grannar. Någon representant för det onda finnes icke
bland de egentliga gudarne. Tvärtom anropas gudarnes
bistånd mot de onda varelser af lägre beskaffenhet, hvilka
åstadkomma sjukdomar och annat ondt. Liksom
Fornfin-narne hafva lånat af grannfolken benämningarne på de
mäktigaste onda makterna (piru, perkele), hafva äfven
Votjakerna upptagit i sitt språk Tatarernas saitan = djefvul, och
peri — ond ande.
Formerna för kulten äro hos Votjakerna i hög grad
utbildade, men bära derjemte tydliga spår af ursprunglighet
och sjelfständig utveckling. Troligt är väl, att en långvarig
beröring med muhammedaner och kristne bidragit till
utbildningen af Votjakernas gudstjenst-former, men att denna
utveckling dock har försiggått på inhemsk grund framgår deraf,
att formerna för kulten äro de samma öfverallt bland
Votjakerna både i Kazan och Ufa, der de bo omgifna af
muhammedaner, och i Vjatka, der det ryska inflytandet varit
det öfvervägande. Anmärkningsvärdt är att gudabilder icke
förekomma hos Votjakerna. Väl omtala äldre författare
(Georgi, Rytschkoff), att hos Votjakerna förekomma
gudabilder under namn af mudor, men denna uppgift torde dock
bero på ett missförstånd. Votjakernas fatniljeoffer anställas
af husfadren (kuz’o) i kokhuset, Votj. kua 1. kuala. = Finsk,
kota, i hvars venstra bakre hörn, omkring 3 alnar från
golfvet, finnes ett heligt ställe på ett vid väggen fästadt bräde.
Detta bräde benämnes i Vjatka: vyle myc’em pul = det upp-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
