Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•250
guld och jern genuina benämningar; de på bly och brons
äro deremot lånade. — All handel har ursprungligen varit
byteshandel; detta innebär äfven det turkiska namnet på detta
begrepp ("tagning-gifning"). Begreppet pris betecknas med
ett ord, som egentligen betyder motvigt, motsvarighet.
Köpman betyder ursprungligen vandringsman, fremling; en
annan benämning på köpmannen är "den med melankoli
behäftade, den kringirrande", hvilka benämningar tyda derpå,
att nomaderna blott tidtals besöktes af kringvandrande
köpmän. Ett sällskap af sådane, en karavan, har äfven genuint
namn. Penningar benämnas med samma ord som silfver.
Längdmått och vigtmått hafva genuina namn; rymdmått
deremot ej. Benämningarne för aln och famn hafva äfven här
sitt ursprung från dimensioner i menniskokroppen ; ett
väga-längdsmått betyder ursprungligen rop, rophåll; denna
benämnings uppkomst är således analog med den för några dylika
benämningar på det finska språkområdet.
Likasom på sistnämnda gebit äro i turkiskan
benämningarne på slägtskapsförhållanden mycket talrika och minutiösa,
och språket vittnar äfven tydligt om den strängt
patriarka-liska karakter, de urturkiska sociala inrättningarne hade.
Öfver den enskilda familjens hufvud stod aulens (tältgruppens),
öfver denne stammens chef och öfver stamcheferna i en
sednare tid klianen, hvars benämning Våmbéry anser härstamma
från den närbeslägtade mongoliskan och ursprungligen betyda
ordnare, domare. Ur chefsklassen utbildade sig tidigt en
högre klass eller ett slags adel, hvars medlemmar kallades
de "hvitbenige", i motsats till folket, som hette de
"svartbenige". För begreppet furste finnas äfven några andra
benämningar än khan. En af deiri betyder ursprungligen
"verkställare af blodshämden". Denna tillhörde väl egentligen den
dödades familj eller slägt, men när samlifvet begynte ordna
sig till ett verkligt samhälle, gjorde sig olägenheterna af
blodshämdens privata utöfning mer och mer kännbara,
hvarför först flera familjer och sednare hela stammar förenade
sig om en gemensam blodshämnare, hvars värdighet slutligen
blef furstlig och ärftlig. Här se vi tydligen en af hufvud-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
