Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
ligare formen anmärkts. Öfverhufvud är en konseqvent
genomförd ordningsföljd mellan orden icke eftersträfvad, men
anmärkas bör, att hr Ahlqvist i afseende å härledningen
stundom går längre än hvad ban eller någon annan hittils
bevisat vara hållbart. Vid orden kanta häl och kantan bära
t. ex. uppfattar ban det förra afgjordt såsom stamord, det
senare såsom härledning. Ord stammen är dock i hvardera
fallet fullkomligt densamma och fråga kan sålunda blott
blifva, huruvida den såsom nominalstam förefunnits förr än
den förekommit i egenskap af verbalstam. Någon verklig
härledning existerar här icke.
Efter dessa allmänna anmärkningar vill jag i korthet
beröra några af de granskningar hr Ahlqvist anstält med
särskilda numror i min ordbok. Att genomgå dem alla skulle
mer än lämpligt utvidga omfånget af denna uppsats och vore
äfven ändamålslöst, då det här icke kan blrfva fråga om att
afgöra i hvilka särskilda fall min framställning af hr A.
möjligen blifvit rättad, i hvilka icke. Förunderligt vore i
sanning, om A. med sin vidsträckta kunskap i flera af de
finska språken icke skulle vara i stånd att här och der
uppvisa fel och misstag i ett så omfattande arbete på ett nästan
obanaclt fält. Inom den jämförande indogermaniska
lexiko-grafin, som dock har att stöda sig på talrika och förträffliga
förarbeten, har en mängd af denna forsknings förnämste
representanter redan i decennier sökt utreda det gemensamma
rot-och ordförrådet, ständigt rättande, förbättrande och
kritiserande hvarandras och sina egna förut uttalade åsigter. Detta
är helt enkelt vetenskapens utvecklingsgång. Vänder sig
likväl kritiken derhän, att den på grund af’ flera eller färre
enligt granskarens uppfattning begångna misstag helt och
hållet bortser från ett arbetes möjliga förtjenster, då har
granskningen icke varit rättvis, den blir i så fall endast
ensidigt häcklande. Sådant blir händelsen i ännu högre grad,
då frågan gäller spörsmål, hvilka för första gång
underkastas vetenskaplig bearbetning eller hvilka till sin natur fordra
mångsidig pröfning af skälen för och emot.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
