Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och vid det logiska förhållande, i hvilket denna står (ill vårt
ställe.
Vi skulle här sluta vår undersökning, ifall ej äfven
sjelfva språket erbjöde oss ett bevis, hvilket är lika
ovederläggligt som det, hvilket vi hemtat från ställets sammanhang.
Detta bevis se vi uti partikeln xcti, hvilken står i början af
vårt ställe och ovilkorligen fordrar en negation framför
èvccv-timdtvvwv. Denna partikel har nämligen här, såsom
sammanhanget visar, en stegrande betydelse, svarande emot det
svenska till och med, samt gifver åt den hypotetiska sats, i
hvilken den här står, denna tolkning: tadel och beskyllning
skulle träffa (någon) under antagande (af hvarje) till och med
af det förfarande af Philipp, hvilket minst eller alldeles icke
skulle låta vänta sådant. Då nu omedelbart efter vårt ställe
den tanke yttras att, ifall Ph. hade förfarit på ett annat sätt,
det beslut Athenarne fattat, varit det ärofullaste, följaktligen
oåtkomligt för allt tadel, så är det orimligt att till dem
hänföra det tadel, hvilket under hvarje förfarande af Ph. skulle
hafva träffat någon. Härtill kommer att, då antagandet i
försatsen innehåller det enda förfarande af Ph., under
antagande af hvilket Athenarne för sitt motstånd kunnat blifva
föremål för tadel, så hade Demosthenes, om ban velat säga detta,
här ovilkorligen användt en inskränkande, ej en stegrande
partikel, och sagt: endast om, ej: titi och med om. Partikeln xcd
tillåter oss således icke att hänföra tadlet till dem, hvilka
motsatt sig Philipps planer, utan fordrar tvärtom, att detta
tadel förstås om dem, hvilka ej gjort detta motstånd och
derföre, i talarens tanke, gjort sig skyldiga till tadel och
beskyllning till och med under antagandet af ett förfarande af
Ph., hvilket ej varit egnadt att låta vänta något sådant.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
