Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jan Danielsson skicka sina drängar till staden,
Hejkom falla ralla ralla ra.
Skull kom hem klockan tu om dagen,
Hejkom falla ralla ralla ra.
Men drängarne blefvo af brännvinet yra,
Kom iut hem förr än klockan fyra.
Hvar ha ni varit mina raska drängar,
»Jo je ha varit på krogen mä drängan.»
Jan Danielsson slog dalkarln vä öra.
»Ä je kan ä dä samma göra»,
Ä dalkarln sparka gubben på bukjen,
så tä stalsdörn for ner perukjen.
Gubben ropade Anna, Mor och Daniel,
Jag tror att dalkarls djefvuln slår ihjäl mäg.
Ä ut kom Kryp, den fyrfota björnen,
å efter kom Anna mä öfverstören.
Å Kryp han vände å Anna knacka,
å gubben hladra just som en tacka.
Glasbiten stod i stallet och darra.
Kominern på mäg, så blir dä föll värre.
Jan Danielsson den stackars lorten,
Han sprang ut genom lissel porten.
Å vill du ha min dotter Anna,
Sä ska du få dricka ur silfver kanna.
Å viste jag hvem denna wisa diktat,
Han skull på Sundhorns tinget å plikta.
Men denna wisa hon är gjord på Backa,
Hejkom falla ralla ralla ra.
Wi ska flå men intet slagta.
Hejkom falla ralla ralla ra.
Orig. i Landsmålsarkivet, Uppsala, 169:34, »Anteckningar och manuskript af Albrect
Steffenburg».
BILAGA 12
till sid. 180.
Ur »Provincialismer i Falu-trakten».
Ansöls tvärtemot solens lopp
(irvillcr bättre
ampån mycket angelägen
Jiegla se snedt och ondt på någon
bjäla vara lösmynt
bossla med ifver sysselsätta sig med något
horn upphöjt ställe mellan tvänne vatten
hraslca slå på stort
brok scrotum, trakten mellan bakbenen på
en oxe
husen Hin onde
bussn dugtig
häl ga i sig dricka med häftighet och mycket
buffra boföra, egenteligen flytta till
fiibo-darne
hösu (måtte betyda litet ankommen)
hromm den del af lien som fästes vid årfvet
bäfligt faseligt
Dafvel i ..
> sags om en notaktig person
ding el /
dona laga om eller i ordningställa något,
äfven fogelsnara
drälla spilla
dörga träta och bråka öfver någonting
Eke sägs om smör som fått bäsk smak
cmlig svag
cnkornt, inkomt passande, tjenligt
ett skuf en kort stund
Fa mm endera ja verkligen var det icke -c
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
