Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 61 —
halvbildningens Amerika, och torde om dessa böcker kunna sägas, att
de lämna sanna skildringar av en och annan bildad emigrants kamp : för
tillvaron i den nya världen, men att svensk-amerikanarne ej godkänna dem
såsom typiska för de svenska utvandrarne. I samma plan som dessa böcker
står Walter A. Wyckoffs till svenskan översatta bok » Bland arbetare i
Amerika». Den tillhör den klass av nutidsböcker, som grundar sig på under förf:s
kamratliv med arbetarne gjorda studier av dessas förhållanden och den
är lika dyster och beklämmande som de andra. Ungefär samma intryck
av bristande organisation och planlöshet på det sociala området lämnar
» Den långa dagen», som skildrar fabriksflickornas förhållanden i New-York.
+ +
2
Trots :den begränsning, som måst iakttagas vid uppgörandet av
ovanstående förteckning å svensk Amerikalitteratur, är densamma både
omfångsrik och mångsidig, och det är onekligen ett svårt val för ett
folkbibliotek när det gäller ’att inköpa litteratur till belysande av
amerikanskt liv och kultur. Men härtill kommer, att, hur än valet utfaller,
denna litteratur, mer än annan, snart blir föråldrad; intet land är
nämligen statt i så rastlöst framåtskridande som Nordamerikas Förenta
Stater, där ständigt nya problem, strömningar och strider upptaga
sin’ nena, och där jämväl själva landets utseende hastigt undergår en
omvandling genom jordens odling och industriens utbredning. Det bibliotek,
som vill »följa med» Amerikas utveckling, måste ständigt öka på
Amerikaböckernas antal och helst även på annat sätt stå i kontakt med vad som sker
därute. Onekligen frestas man att önska, att någon verklig kännare av
Amerika företoge sig att i en periodisk publikation på populärt sätt skildra den
nya världens utveckling. En sådan publikation skulle tjäna ett stort
aktuellt kulturintresse, och man skulle utan tvivel kunna påräkna
vidsträckt uppmärksamhet för densamma i vårt land. Men då man väl
tillsvidare måste nöja sig med vad som utgives i bokform, ligger det
makt uppå, att ett verkligt system vid de amerikanska studierna
tilllämpas. Studiecirklar och andra, som anordna systematisk läsning bland
sina medlemmar, borde med fördel kunna upptaga de amerikanska
förhållandena till studium efter en bestämd plan. Säkerligen skulle få
ämnesområden erbjuda större intresse än detta, ty Amerika är ju i
mångt och mycket före den gamla världen och genomkämpar just nu
kriser, som Öövriga länder snart nog torde få känna av. Och i all den
materialism och modlöshet som kringvärver den nuvarande generationen,
är det av betydelse att få känna pulsslagen hos den nation, som enligt
Fredrika Bremer har »ett klarare medvetande av samhällets mål, ett
varmare hjärtelag, ett mera energiskt, ungdomsstarkt liv» än den gamla
världens folk.
G. H. von Koch.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
