Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LITTERATURSPEGEL
MAJA JÄDERIN-HA GFORS:
Min far upplever
polarnatten. Natur och Kultur. Pris
5:75.
RUDYARD KIPLING: Många
konster. Bonniers. Pris 1:85.
Professor Edvard Jäderin var ledare
för den svenska expedition som 1899—
1900 övervintrade på Spetsbergens
nordkust; den låg där för gradmätningar och
samarbetade med en rysk expedition som
under samma tid låg på sydkusten. Om
denna övervintring berättar Jäderins
dotter, Maja Jäderin-Hagfors. Av det förord
Sven Hedin skrivit framgår att Edvard
Jäderins insatts inom den geodetiska
forskningen varit betydande; ja, delvis
banbrytande. Vid tiden för
expeditionens övervintring hade en järnlegering,
invar, uppfunnits som möjliggjorde
noggrannare gradmätningar. Denna legering
användes med fördel av Jäderins
expedition. Maja Jäderin-Hagfors väcker
intresse för expeditionens arbete och liv.
Tyvärr är hon ingen driven berätterska.
Det finns satser som närma sig
pekoralet och själva helhetsbilden lyckas hon
inte med. Det blir fragment med
betoningar på bagateller och oväsentligheter.
Man faktiskt sörjer över att hon inte i
stället för denna sumariska skildring lät
utge sin fars dagboksanteckningar. Här
gör hon ett citat här och var ur dem,
låter dem binda samman sina egna
refererande meningar. Hur amatörmässigt
hon skildrar denna expedition framgår
av de förklaringar hon har till kända
facktermer. Då hon exempelvis talar om
ett självregistrerande instrument sätter
hon för säkerhets skull inom parentes
(självarbetande) o. s. v. Boken är dock
skriven med värme och pietet inför
faderns minnne och frånsett det
amatörmässiga kan den mycket väl läsas och
till och med ge impulser till fortsatta
studier om ishavens och viddernas
upptäckare.
Kiplings "Många konster" ingår i den
Kipling-serie Bonniers utger. Det är
noveller som kom ut 1892, alltså före
Djungelböckerna, och många av dem är kända
förut genom andra översättningar. De
bästa är givetvis från Indien; "Min herre
elefanten", "Andra synpunkter" och "Den
förlorade legionen" är härvidlag
mästerliga; här står Kipling på höjden av sin
berättarkonst. Detsamma kan sägas om
berättelsen "Den bästa historia i
världen". Novellsamlingen är idealisk för
folkbiblioteken. Det billiga priset bör
inte heller avskräcka den enskilde att
lägga sig till med denna utmärkt redigerade
serie, där "Många konster" är en av de
bästa volymerna. H. G.
ELSA NELSON: Broar från
man till man. 490 s.
Lindblad. Häft. 8:50.
CARL EDSKOG: Pingst. 257 s.
Lindblad. Häft. 5:50.
I den nordiska pristävling för romaner
med religiöst ämnesval, som 1938
utlystes av Lindblads förlag tillsammans med
ett danskt och ett norskt förlag,
tilldelades ovanstående båda böcker resp. första
och andra pris för de svenska tävlandes
vidkommande.
"Broar från man till man" omspänner
en familjs historia från tiden omkring
1880 till 1910 och ger ingående
skildringar av de olika familjemedlemmarnas
livsöden både på ett bruk och i en liten
stad. Såväl personliga som sociala
konflikter tecknas livfullt och medryckande.
Boken vill emellertid —vilket redan den
symboliska titeln anger — framför allt
vara en uppgörelse med egoismen, i det
sociala och det politiska livet likaväl som
i förhållandet individerna emellan.
Intresserat följer man förf:s argumentering
för tolerans och vidsynthet, för
kristendomens omsättande i praktisk gärning.
Det räcker inte bara med yttre framgång,
rikedom och makt — det behövs mera
för ett fullödigt liv!
Boken kan säkert sägas vara
symptomatisk för den ändrade uppfattning, som
numera är rådande både inom religiösa
kretsar gentemot arbetarrörelsen och
inom denna gentemot religionen. Förf.
håller sig på verklighetens mark och har
lyckligt undgått den sentimentalt
moraliserande och mjäkigt tendentiösa stil, som
varit utmärkande för så många tidigare
s. k. religiösa romaner.
I "Pingst" skildras den stockholmska
skärgården med ingående kännedom
såsom verkningsfull ram till två bröders
hat och slutliga försoning. Det finnes
många spännande episoder från
fiskefärder, jakter och spritsmugglingar. I
stort sett lyckas förf. bra i sitt uppsåt
att söka ge en kristen lösning på några
moraliska livsproblem även om
slutscenen med sin omvändelse verkar väl
mycket affekterad. Nils Roth.
E. O. SOLBAKKEN: Finnland
og det finske folks kamp for
frihet, sjölstende og
folkestyre. Tiden Norsk Forlag.
80 sidor. Pris icke angivet.
Om denna lilla bok må för dagen sägas,
att den är helt enkelt mönstergill i sin
rediga uppläggning, sin koncentration,
sitt framhävande av det oundgängligt
nödvändiga och väsentliga. Den ger på
klaraste sätt det minimum
Finlandskunskap, varje människa behöver. G. H.
71
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
