Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VÅR AMERIKANSKA LÄSNING
Förklädda i en gången tids
kostymer tar sig lömska ideal ofarligt
kuriösa ut, och underhållningen
drar i väg med okunnigheten, man
tror sig ha fått kunskap om något
när man har sett en förvriden
uppfattning "dokumenterad" — eller
man får tokiga läror och perspektiv
i sig utan att veta det och kunna
vara på sin vakt.
Den första boken som möter här
kan nätt och jämt kallas historisk
roman: Sapphira och slavinnan
(Gebers, kr. 8:75) "av Willa Cather.
Den handlar om en sydstatsfamilj
för omkring hundra år sen —
hustrun och mannen, dottern och
negerslavarna. Det som berättas är en
•sannolikt typisk vardagshistoria i
denna miljö med blandat folk och i
denna tid med dess farliga problem.
Framställningen är överlägset lugn
och enkel, har en viss klassisk
hållning och klarhet, men ingenting
brister i fråga om värme, mänsklig
intensitet, ingenting döljes under
grann kostymering, såsom i låt säga
"Borta med vinden". — Det är värt
àtt lägga märke till, att ingen
negerroman har blivit översatt fast det
finns starka sådana, utkomna bl. a.
i Danmark. I deras ställe kan här
nämnas en biografi över Harriet
Beecher Stowe: Korsfarare i
krinolin (Lindblads, kr. 13: 50) av
Förrest Wilson. Det är ingen biografisk
roman men en mycket livfull
skildring av författarinnan till "Onkel
Torns stuga", hennes liv och
släktkrets, med en god orientering i
hennes verk. Det hela tecknar ett stycke
amerikansk historia som just nu
har stort intresse.
Episka anspråk har kanske en
bok som Oliver Wiswell (Bonniers,
kr. 16: —) av Kenneth Roberts, men
den digra volymen är så talträngd i
sin bredd och påstålighet, att den
tröttar som för långt drivet
historieberättande. Men den ger en klar
bild av hur starka de sociala
motsättningarna var under
nordamerikanska frihetskriget. — Detta
förhållande spelar också in i den
nyktra, stolta krigsromanen I frihetens
namn (Gebers, kr. 6: 75) av Howard
Fast. Det är en mörk hjältesaga,
med bela Georg Washingtons armé
som hjälten. Mot den kärva
historiska realismen i denna bok väger
en hel stapel tegelstenar med
gammal romantisk underhållning
mycket lätt. Såsom Han väntar mig, av
Evelyn Eaton, Så föddes en nation,
av Inglis Fletcher, och andra.
Ett par sjöromaner hör endast
delvis med i sammanhanget.
Fregatten Delaware (Bonniers, kr.
9:50) av C. S. For ester har ett
historiskt ämne — händelserna kring en
amerikansk blockadbrytare under
Napoleonskrigen, då engelska
flottan stängde Amerikas kuster —
men boken är en saftig
äventyrsskildring. Delilah (Norstedts, kr.
11: —) av Marcus Goodrich är en
stor roman om en amerikansk
jagare och dess färder i Filippinernas
farvatten under förra världskrigets
år. Här är det mer än äventyr, det
är människoskildring på ett nytt
område, med en örlogsbesättning
som kollektiv och "klan", och det är
eggande naturskildring från en
tropisk övärld.
Amerikanskt och exotiskt liv är
297
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
