Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
jag såg varje gren, varje kvist, jag såg och kände till
varje särskilt löv.
Mycket väl kommer jag ihåg första gången jag i
vaket tillstånd såg en ek. Då jag betraktade dess löv,
dess grenar och knölar i barken, slog det mig med
oroande tydlighet, att jag många otaliga gånger sett
samma slags träd under sömnen. Och därför blev jag icke
heller förvånad då jag längre fram i livet på samma
sätt genast kände igen andra slags träd, så snart jag
fick se dem, till exempel granen, björken, idegranen och
lagerträdet. Jag hade ju sett dem alla förut varenda
natt under sömnen och såg dem fortfarande på samma sätt.
Ni har naturligtvis redan upptäckt att detta är ett
brott mot det första lagbudet i fråga om drömmar,
nämligen att man i drömmen icke ser annat än vad
man har sett i vaket tillstånd eller kombinationer
av saker som man har sett i verkligheten. Men alla
mina drömmar stodo i strid med denna lag. I mina
drömmar såg jag aldrig någonting som jag kände till
från mitt vakna tillstånd. Mitt drömliv och det liv
jag levde som vaken voro två skilda saker, som endast
hade ett gemensamt, och det var mitt eget jag. Jag
var den förenande länken som på sätt och vis levde
ett dubbelt liv.
Tidigt i min barndom fick jag veta att nötter
kommo från kryddboden och bär från frukthandlaren.
Men innan jag hade fått någon undervisning om deras
naturliga ursprung, hade jag i mina drömmar plockat
nötter från träd eller samlat upp dem från marken
under träd för att äta dem, och på samma sätt hade
jag ätit bär från buskar och vinrankor, vilket allt helt
och hållet låg utom min erfarenhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
