- Project Runeberg -  Före Adam /
24

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lätt som med händerna. Och under mitt fasta grepp
kände jag håret strama på henne, då hennes hud och
muskler rörde sig av ansträngning.

Jag tog som sagt ett skutt för att möta henne, och
i nästa sekund gjorde hon ett hopp rakt upp i luften
och fattade tag i en nedhängande gren.
Ögonblicket därefter rusade vildgalten förbi nedanför med
gnisslande betar. Han hade hämtat sig från sin
överraskning och rusade fram, i det han uppgav ett skrik som
nästan liknade en trumpetstöt. I alla händelser
måste det ha inneburit en kallelse, ty nu blev det en
rörelse bland buskar och ormbunkar på alla håll.

Och där kommo vildsvin störtande från alla sidor,
ett helt tjog. Men min mor kastade sig upp över en
tjock gren ungefär tolv fot från marken, och där voro
vi i säkerhet. Jag höll mig fortfarande fast vid henne.
Hon var mycket uppretad. Hon snattrade och skrek
och okvädade ursinnigt den tandgnisslande,
borstresande kretsen som samlats nedanför trädet. Jag
tittade darrande ner på de ilskna bestarna och gjorde
mitt bästa att härma min mors skrik.

På avstånd hördes nu liknande ljud, ehuru djupare
och grövre, ett slags brumbas. Dessa ljud blevo allt
starkare, och snart såg jag honom nalkas — min far
—■ åtminstone drivs jag av alla tidens tecken att
antaga att han var min far.

Han var icke synnerligt intagande som far
betraktad. Han tycktes vara halvt människa och halvt
apa och ändå varken det ena eller andra. Jag kan
inte •beskriva honom ordentligt. I våra dagar finns
ingen som liknar honom varken på jorden, under
jorden eller i jorden. Han var storväxt för sin tid och

24

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:38:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/foreadam/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free