- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
8

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Chiswick Mall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

beundringsværdige Mrs. Chapones Protektion. Idet Miss Amelia forlader
»the Mall«, tager hun sine Veninders Hjerter med sig, og hun
vil altid blive bevaret i venlig Erindring af sin Lærerinde,
som har den Ære at undertegne sig, min Frue,

        »Deres forbundne og ydmyge Tjenerinde

        »Barbara Pinkerton

»P. S. Miss Sharp ledsager Miss Sedley. Det vil være
højst ønskeligt, at Miss Sharps Ophold i Russell Square ikke
strækker sig udover ti Dage. Den højtstaaende Familie, af
hvilken hun er engageret, ønsker saa snart som mulig at faa
hende i sin Tjeneste.«

Da dette Brev var fuldendt, gav Miss Pinkerton sig til
at skrive sit eget og Miss Sedley’s Navn paa Titelbladet af
Johnsons Lexikon — hvilket interessante Værk var den stadige
Present til hendes Disciple, naar de forlod »the Mall.«
Indvendig paa Bindet var der anbragt en Kopi af »Linier,
henvendte til en ung Dame ved hendes Bortgang fra Miss
Pinkertons Skole i »the Mall«, af den afdøde højtærede Doktor
Johnson.« Lexikografens Navn var kortsagt altid paa denne
majestætiske Kvindes Læber, og et Besøg, han havde aflagt
hende, var Kilden til hendes Berømmelse og Formue.

Da Miss Jemima af sin ældre Søster fik Befaling til at
tage »Lexikonet« ud af Skabet, tog hun to Exemplarer af
Bogen. Saasnart Miss Pinkerton havde fuldendt Inskriptionen
i den første, rakte Jemima hende den anden med en noget
tvivlende og frygtsom Mine.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free