- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
82

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Ven Dobbin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Ja, naar Du synes saa, svarede lille Osborne; thi
De veed jo, at hans Fader havde Hest og Yogn, og derfor
var •han ikke fri for at skamme sig lidt over sin Forsvarer.
Ja, da Kampens Time kom, skammede han sig næsten
for at sige: »Paa ham, Figs,« og der var ikke en eneste
Dreng paa Pladsen, som under de første to eller tre Om-
gange af denne famøse Kamp yttrede dette opmuntrende Til-
raab. I Begyndelsen anbragte. den videnskabelig dannede
Cuff med et foragteligt Smil paa sit Ansigt og saa let og
glad, som om han var paa Bal, sine Slag paa sin Mod-
stander og slog denne ulykkelige Ridder tre Gange til Jorden.
Ved hvert Fald var der et Jubelraab, og Alle vare ivrige
efter at tilbyde Sejrherren et Knæ til at hvile sig paa.
— Sikken en Overhaling jeg vil faa, naar det er forbi,
tænkte unge Osborne, da han hjalp sin Mand paa Benene
igjen. — Du gjorde vist bedre i at gi’e Dig, sagde han til
Dobbin, det Hele drejer sig jo dog kun om en Dragt Prygl, Figs,
og det veed Du, jeg er vant til.
Men Figs, som rystede over hele Kroppen og aandede
Raseri ud gjennem Næseboerne, skubbede sin lille Flaske-
bærer tilside og stillede sig frem for fjerde Gang.
Da han ikke havde mindste Begreb om at parere de
Slag, som bleve rettede imod ham, og Cuff de tre foregaaende
Gange havde begyndt Angrebet uden saa meget som at tillade
sin Fjende at slaa, besluttede Figs nu, at han vilde begynde
Kampen med et Angreb fra sin Side, og som en Følge af
denne Beslutning satte han sin venstre Arm i Bevægelse —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free