- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
99

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Vauxhall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tel. Findes der ikke i ethvert Menneskes Liv smaa Kapitler,
som synes Intet at være, men som dog have en indgribende
Betydning for hele Besten af Historien?
Lader os da træde ind i Vognen sammen med Bussell
Square Selskabet og begive os paa Vejen til Forlystelseshaven.
Der er kun daarlig Plads imellem Jos og Miss Sharp, som
sidde paa Forsædet. Mr. Osborne sidder ligeoverfor, indeklemt
mellem Kaptajn Dobbin og Amelia.
Hver Sjæl i Vognen var overbevist om, at Jos denne
Aften vilde foreslaa Eebecca Sharp at blive Mrs. Sedley.
Forældrene derhjemme havde besluttet at finde sig med Bo i
dette Arraugement, skjøndt, mellem os sagt, gamle Mr. Sed-
ley nærede en Følelse mod sin Søn, som meget lignede For-
agt. Han sagde, at han var forfængelig, egenkjærlig, doven
og kvindagtig. Han kunde ikke holde ud at se ham spille
Modeherre og lo hjertelig ad hans broutende Historier.
— Jeg skal efterlade den Fyr min halve Formue, sagde
han, og desuden har han rigelig selv; men da jeg er fuld-
stændig overbevist om, at dersom Du, jeg og hans Søster
døde imorgen, vilde han sige »store Gud!« og spise sin Mid-
dag med lige saa god Appetit som sædvanlig, har jeg ikke til
Hensigt ellers at gjøre mig Bekymringer for hans Skyld.
Lad ham ægte, hvem han vil. Det kommer ikke mig ved.
4
Aifielia var derimod, som det passede sig for en ung
Pige med hendes Forstand og Temperament, aldeles henrykt over
dette Parti. En eller to Gange havde Jos været paa Nippet til
at sige noget meget Vigtigt til hende, hvortil hun var meget
7*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free