Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Vauxhall
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
paa en senere paafølgende Ceremoni, ved hvilken hun selv
skulde spille en Hovedrolle etc., og etc., og etc., og etc.
O, uvidende Skabninger! Hvor lidt I dog kjende til
Virkningen af Arrakspunsch. Hvor forskjellig virker ikke
Arraken i Hovedet om Aftenen og den næste Morgen. Det
kjender jeg af egen Erfaring. Der gives ikke i hele Verden
saa slem en Hovedpine som den, der fremkaldes af Vauxhall-
punsch. Efter tyve Aars Forløb kan jeg erindre Følgerne af
to Glas! — to Vinglas! — kun to, paa min Ære! Og Josef
Sedley, som havde Leversyge, havde idetmindste slugt en Pot
af denne afskyelige Drik.
Den næste Morgen, om hvilken Rebecca havde tænkt, at
den vilde skinne over hendes Lykke, traf Sedley vridende sig
i Smerter, som Pennen nægter at beskrive. Sodavand var
endnu ikke opfundet. Tyndt 01 — vil man tro det? — var
den eneste Drik, med hvilken ulykkelige Mandfolk lindrede
den Feber, som var fremkaldt ved den foregaaende Nats Drik-
ken. George Osborne traf Ex-Skatteopkræveren fra Boggley
Wollah stønnende paa Sofaen i hans Bopæl med denne Drik
foran sig. Dobbin befandt sig allerede i Værelset og plejede
godmodig sin Patient fra den foregaaende Aften. Da de to
Officerer betragtede den paa Sofaen udstrakte Bachustilbeder
og skjævede til hinanden, vexlede de de mest forfærdelig
sympathetiske Smil med hinanden. Selv Sedleys Kammertjener,
der ellers var saa højtidelig og velopdragen som en Gentle-
man og saa tavs og alvorlig som en Bedemand, kunde neppe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
