- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
178

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Arkadisk Naturlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Eenter, og siden den Tid havde han stadig havt Gjæld at
kæmpe med. Hans Søster hjalp ham nu og da med et Hundrede
Pund, men naturligvis stod hans store Haah til hendes Død
— thi da maa Mathilde, Fanden ta’e mig, efterlade mig Halv-
delen af sin Formue.
Baronetten og hans Broder havde saaledes al den Grund...
som to Brødre vel kunne have, til stadig at ligge i Strid med hin-
anden. Sir Pitt havde i utallige Familietransaktioner trukket det
længste Straa fremfor Bute. Unge Pitt gik ikke alene ikke
paa Jagt, men byggede et Hus for en Frimenighed lige for
Næsen af sin Onkel. Om Rawdon vidste man, at han skulde
arve Hovedparten af Miss Crawleys Formue.
Disse Pengetransaktioner — disse Spekulationer i Liv og
Død — disse tavse Kampe om forventet Bytte — gjøre Brødre
meget kjærlige mod hinanden i Forfængelighedens Marked*
Jeg for min Del har kjendt et Tilfælde, i hvilket en 5 Punds
Note voldte Strid mellem to Brødre og gjorde Ende paa en
gjensidig Kjærlighed, som havde varet i et halvt Aarhundrede,
og jeg kan ikke andet end nære Beundring derfor, naar jeg
tænker paa, hvilken smuk og varig Følelse Kjærlighed er mel-
lem verdslige Folk.
Det kan fornuftigvis ikke antages, at en saadan Persons som
Rebeccas Ankomst til Queens Crawley og den Gunst, hun
gradvis satte sig i hos alle Folk der,’ kunde forblive ube-
mærket af Mrs. Bute Crawley, Mrs. Bute, som vidste, ’hvor
mange Dage en Oxésteg varede paa Hovedgaarden, hvormeget
\ _
_
Linned der var med i Storvasken, hvormange Ferskener der

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free