- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
179

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Arkadisk Naturlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

var paa den sydlige Havemur, hvormange Piller Mylady tog,
naar hun var syg — thi saadanne Punkter ere Gjenstand for
uhyre Interesse hos visse Folk paa Landet — Mrs. Bute, siger
jeg, kunde ikke høre tale om Gouvernanten paa Hovedgaarden uden
at anstille enhver mulig Undersøgelse om hendes Fortids Hi-
storie og Karakter.
Der var altid den hedste Forstaaelse mellem Tjeneste-
folkene i Præstegaarden og paa Hovedgaarden. Paa først-
nævnte Sted var der altid et godt Glas 01 i Kjøkkenet for
Hovedgaardens Folk, hvis sædvanlige Drik var meget tynd —
og Præstens Kone vidste i Virkeligheden nøjagtig, hvormeget
Malt der gik til hver Tønde 01 paa Hovedgaarden — imel-
lem Hovedgaardens og Præstegaardens Tjenestefolk existerede
der Slægtskabsbaand, ligesom mellem deres Herskaber, og gjen-
nem disse Kanaler blev den ene Familie holdt fuldstændig a
jour med den andens Gjøren og Laden. I Forbigaaende vil
jeg blot gjøre følgende almindelige Bemærkning. Naar Du og
din Broder ere Venner, er det Dig ligegyldigt, hvad han tager
sig for. Naar I ere bievne uenige, ved Du Alt, hvad der
foregaar indenfor og udenfor hans Døre, som om Du var
hans Spion.
Meget hurtig efter sin Ankomst begyndte Rebecca altsaa
at indtage en fast Plads i Mrs. Crawleys Bulletin fra Hoved-
gaarden. Den lød omtrent saaledes: »Det sorte Svin er slag- .
tet — vejede ni Lispund — Sidestykkerne saltede — Svine-
rygsuppe og Flæskesteg til Middag. Mr. Cramp fra Mudbury
hos Sir Pitt for at tale med ham om at sætte John Black-
12*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free