- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
205

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Formelig et sentimentalt Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

maal, *) almindelige Dame - Kundskaber i Botanik og Geo-
logi, det rette Greb paa at lave Vers, Evnen til at klimpre
Sonater paa tysk Fa9 on osv. ere langt mere værdifulde Egen-
skaber hos en Kvinde end disse flygtige Ynder, som uundgaae-
lig ville tabe Glansen i Løbet af faa Aar. Det er formelig opbygge-
ligt at høre Kvinder spekulere over Skjønheds Værdi og Varighed.
Men skjøndt Dyd er en langt finere Vare — og disse
ulykkelige Skabninger, som lide under den Ulykke at se godt
ud, burde bestandig erindres om den Skjæbne, som venter
dem — og skjøndt det er meget muligt, at den heroiske kvinde-
lige Karakter, som Damer beundre, er en mere hæderfuld og
skjøn Gjenstand end den venlige, friske, smilende, kunstløse,
bløde, lille huslige Godhed, som Mænd ere tilbøjelige til at
tilbede — kan dog den sidstnævnte og lavere Del af Kvinde-
kjønnet have den Trøst, at Mændene i Virkeligheden beundre
dem, og at vi til Trods for alle vore kjærlige Veninders Ad-
varsler og Protester fremture i vore fortvivlede Vildfarelser
og Galskaber og ville blive ved dermed lige til Kapitlets
Slutning. For mit eget Vedkommende er det virkelig saaledes,
at skjøndt gjentagne Gange Folk, for hvilke jeg har den største
Agtelse, have fortalt mig, at Miss Brown er et ubetydeligt
lille Puds, og at Mrs. White ikke ejer Andet end sin petit minois
chiffonné, og at Mrs. Black selv ikke har et Ord og skal have
sagt, ved jeg dog, at jeg har havt de mest fortryllende Samr
taler med Mrs. Black (naturligvis ere de uforkrænkelige, min
*) Et i kateketisk Form affattet Kompendium, hvorved man kan
erhverve sig et overfladisk Kjendskab til forskjellige Viden-
skaber. Overs. Anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free