- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
284

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. I hvilket Rebeccas Ægtefælle viser sig et Øjeblik

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stod, at der var en hemmelig Forbindelse — en yndig Hem-
melighed — Skade, at Miss Briggs ikke var forblevet et halvt
Minut længere ved Nøglehullet!
Rebecca vilde maaske selv have fortalt mere, men fem
Minuter efter Miss Briggs’ Ankomst til Rebeccas Værelse, viste
selve Miss Crawley sig der — en uhørt Ære; — hendes
Utaalmodighed havde overvældet hende; hun kunde ikke oppe-
bie sin Afsendings langsomme Operationer: derfor kom hun i
egen Person og befalede Briggs at forlade Værelset. Og idet
hun udtrykte sin fuldstændige Billigelse af Rebeccas Opførsel,
udspurgte hun hende om Enkelthederne ved Sammenkomsten
og om de forudgaaende Transaktioner, som havde fremkaldt
Sir Pitts forbavsende Tilbud.
Rebecca sagde, at hun længe havde haft en Anelse om
den Forkjærlighed, som Sir Pitt beærede hende med (han
havde den Vane at give sine Følelser tilkjende paa en meget
frimodig og uforbeholden Maade), men for ikke at omtale pri-
vate Grunde, med hvilke hun ikke for Øjeblikket vilde ulejlige
Miss Crawley, vilde hun blot fremhæve, at Sir Pitts Alder,
Stilling og Vaner vare absolute Hindringer for et Ægteskab:
og var det vel muligt, at en Kvinde, som var i Besiddelse af
det ringeste Spor af Selvagtelse og Følelse for det Sømmelige,
vilde lytte til et Ægteskabstilbud i et Øjeblik, da Elskerens
afdøde Kone endnu ikke engang var kommen i Jorden.
— Snak, min Kjære, De vilde aldrig have givet ham en
Kurv, hvis der ikke havde været en anden Mand med i Spillet,
sagde Miss Crawley, idet hun gik lige løs paa Sagen. Fortæl

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0294.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free