- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
338

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. Hvem spillede paa det Fortepiano, som Kaptajn Dobbin kjøbte?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

William Dobbin, da han saa, at Miss Anns røde Øjne som
sædvanlig begyndte at blive fugtige. — Godt, I ere ikke Gæs,
I ere Svaner — hvadsomhelst, I ønske at være, naar I blot
ville lade Miss Sedley i Eo.
»Man bar aldrig set Mage til Williams Fortryllelse og
Forkjærlighed for den tossede lille kokette Tingest, som sender
Øjne til ethvert Mandfolk«, vare Moder og Søstre enige om at
tænke, og de skjælvede for, at hun nu, da hendes Forbindelse
med Osborne var hævet, øjeblikkelig skulde tage fat paa sin
anden Beundrer og Kaptajn. Til disse Forudanelser vare disse
værdige unge Damer uden Tvivl naaede i Overensstemmelse med
deres egen Erfaring eller rettere (thi hidtil havde .de ikke
haft nogen Lejlighed enten til at gifte sig eller til at narre
en Elsker) i Overensstemmelse med deres egne Begreber om
Eet og Uret.
— Det er en Guds Lykke, Mama, at Eegimentet har
faaet Ordre til at gaa udenlands, sagde Pigebørnene. Den
Fare bliver vor Broder saa under alle Omstændigheder skaa-
net for.
Saaledes stode Sagerne, og saaledes gik det til, at den
franske Kejser kommer til at udføre en Eolle i denne For-
fængelighedens Markeds huslige Komedie, som vi nu spille,’
og som aldrig vilde være -kommen til Opførelse uden denne
berømte stumme Persons Mellemkomst. Det var ham, der
ruinerede Bourbonnerne og Mr. John Sedley. Det var ham,
hvis Ankomst til hans Hovedstad kaldte hele Frankrige til
Vaaben for at forsvare ham og hele Europa for at forjage

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free