- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
370

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. I hvilket Kaptajn Dobbin optræder som Hymens Tjener

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den eneste Chance, Osborne har for et Forlig, sluttede
hans Ven, er, at han udmærker sig i det kommende Felttog.
Dersom Han døer, følges de Begge ad. Dersom det ikke
lykkes ham at udmærke sig — hvad saa? Han har nogle
Penge af-sin mødrene Arv, har jeg hørt — tilstrækkelig til
at kjøbe sin Majortitel for — eller han kan sælge sit Officers-
patent og rejse ud og grave i Kanada eller trodse Besværlig-
hederne paa en Bondegaard.
Med saadan en Livsledsagerske troede Dobbin ikke, at
han vilde bryde sig om endog at rejse til Siberien — og,
løjerlig nok,–den tossede og fuldstændig ufornuftige unge Fyr
tænkte aldrig et Øjeblik paa, -at Manglen af Penge til at
holde en smuk Vogn og Heste for, og af en Indtægt,, som
kunde sætte dens Besiddere i Stand til paa en gentil Maade *
at yde deres Yenner. Gjæstfrihed, turde være Hindringer for
en Forening mellem George og Miss Sedley.
Det var ogsaa disse vægtige Betragtninger, som bragte
ham til at tænke, at Ægteskabet skulde finde Sted saa snart
som mulig. Jeg gad nok vide, om han ogsaa selv var be-
gjærlig efter at faa det overstaaet? — ligesom Folk, naar
Døden er indtraadt, holde af at ile med Begravelsen, eller
naar en Afsked er besluttet, fremskynde den. Vist er det,
at, efterat Mr. Dobbin havde taget Sagen i sin Haand, var
han ganske overordentlig ivrig med at føre den igjennem.
Han trængte ind paa George med Beviser for Nødvendigheden
af at handle hurtig og resolut; og han paaviste Chancerne
for et Forlig med hans Fader, hvilket kunde fremkaldes ved

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0380.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free