- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
378

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. I hvilket Kaptajn Dobbin optræder som Hymens Tjener

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

urimelig, er ingen Grund til, at hun skal dø eller føre et
ulykkeligt Liv. Efter mit Skjøn er hun ligesaa meget gift,
som om der var blevet lyst for hende i alle Londons Kirker.
Og hvilket bedre Svar kan De give paa Osbornes falske Be-
skyldninger imod Dem — ’thi de foreligge jo nu engang —
end at hans Søn fordrer at blive optaget i deres Familie og
ægte deres Datter ?
Et Lysskjær,- der lignede Tilfredshed, syntes at opklare
gamle Sedleys Træk, da Sagen blev fremstillet saaledes for
ham; men han holdt endnu bestandig fast ved, at med hans
Samtykke skulde Ægteskabet mellem George og Amelia aldrig
komme til at finde Sted.
’ — Ja, saa maa vi gjøre det uden det, sagde Dobbin
smilende og fortalte Mr. Sedley, ligesom han Dagen i For-
vejen havde fortalt Mrs. Sedley, Historien om Rebeccas Løben
bort med Kaptajn Crawley. Den morede øjensynlig den gamle
Herre.
— I ere nogle forfærdelige Fyre, I Kaptajner, sagde
han. og bandt sine Papirer sammen; og der viste sig paa
hans Ansigt Noget, som meget lignede et Smil, hvilket i høj
Grad forbavsede den matøjede Opvarter, som netop traadte
ind, og -som aldrig havde set saadant et Udtryk paa Mr.
Sedleys Ansigt, saalænge han havde benyttet den triste Kafé.
Tanken om at bibringe sin Fjende Osborne saadant et
Slag formildede maaske den gamle Herre, og da deres Samtale kort
efter afsluttedes, skiltes han og Dobbin som meget gode Yenner.

*


* ‘ *

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0388.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free