Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21. En Strid om en Arving
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Jeg siger, livad jeg vil, til min Søn, Sir. Jeg kan
gjøre ham arveløs, om jeg vil. Jeg kan gjøre ham til Tigger,
om jeg vil. Jeg vil sige, hvad jeg vil, sagde den Gamle.
— Jeg er en Gentleman, skjøndt jeg er din Søn, Sir,
svarede George stolt. Hvilke end de Meddelelser ere, som Du
har at gjøre mig, eller de Befalinger, som det maatte behage
Dig at give, maa jeg bede om at faa dem forebragte i et
saadant Sprog, som jeg er vant til at høre.
Naarsomhelst Fyren paatog sig sin hovmodige Mine, frem-
kaldte han enten stor Ærefrygt eller stor Harme hos sin
Fader. Gamle Osborne nærede en hemmelig Skræk for sin
Søn, fordi han ansaa ham for at være mere Gentleman, end
han selv var; og maaske have mine Læsere gjennem deres
Fjendskab til dette vort Forfængelighedens Marked iagttaget,
at der er ingen Slags Mennesker, som Folk af lav Tænkemaade
nære større Mistillid til end til Gentlemen.
— Min Fader har ikke givet mig den Opdragelse, som
Du har faaet, og ej heller har jeg haft de Fordele eller de
Penge, som Du har haft. Hvis jeg havde søgt det Selskab,
som visse Folk ere komne i Kast med ved Hjælp af mine
Penge, vilde min Søn maaske ingen Grund have haft til at
broute af sin Ooerlegenhed og sine fine Manerer (disse Ord ud-
talte deri gamle Osborne i sin mest sarkastiske Tone). Men
i min Tid blev det ikke anset for gentlemansmæssigl, at insul-
tere sin Fader. Hvis jeg havde vovet det, Sir, vilde min
Fader have sparket mig ned ad Trapperne.
— Jeg har ikke insulteret Dig, Sir. Jeg har kun sagt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
