- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
406

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22. Et Bryllup og en Del af Hvedebrødsdagene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mig om) klædt i brun Silke-Pelskjole og var iført en Straahat
med røde Baand; over Hatten bar hun et Slør af hvide Chan-
tillykniplinger, en Grave fra Mr. Josef Sedley, hendes Broder.
Kaptajn Dobbin havde bedt om Tilladelse til at forære
hende en G-uldkjæde og Uhr, som hun morede sig med ved
denne Lejlighed, og hendes Moder gav hende sin Diamant-
Brosche, næsten det eneste Smykke, som den gamle Dame
havde beholdt tilbage.
Medens Ceremonien gik for sig, sad Mrs. Sedley i en
Stol og hulkede en hel Del, men blev trøstet af den irske
Tjenestepige og Mrs. Clapp fra Logiet. Gamle Sedley vilde
ikke. være tilstede. Jos repræsenterede sin Fader og gav
Bruden bort, medens Kaptajn Dobbin optraadte som Forlover
for sin Yen George.
Der var Ingen i Kirken undtagen Embedsmændene, det
lille Bryllupsselskab og deres Ledsagere. De to Tjenere havde
hovmodig sat sig langt borte. Regnen piskede mod Vinduerne.
Hver Gang der indtraadte en Pause, hørte man den og Mrs.
Sedleys Hulken i hendes.Stol. Præstens Stemme gjenlød høj-
tidelig i det tomme Rum. Osbornes »Ja« blev udtalt med en
meget dyb Bas. Emmys Svar kom flyvende op fra hendes
Hjerte til hendes Læber, men blev næppe hørt af nogen Anden
end Kaptajn Dobbin.
Da Ceremonien var forbi, traadte Jos Sedley frem og
kyssede sin Søster, Bruden, for første Gang i mange Maa-
neder — Georges mørke Mine var forsvunden, og han syntes
at være helt stolt og sejersstraalende.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0416.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free