- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
433

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 24. I hvilket Mr. Osborne tager Familiebiblen frem

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Jeg meDer kun, at inden vi rejse og i Betragtning af
den store og visse Fare, som hænger over alle vore Hoveder
— hvis der er nogen Uenighed imellem Dem og George —
vilde det være lige saa godt, Sir, om — om De trykkede
..hinanden i Haanden, vilde det ikke? Hvis der skulde hænde
ham Noget, tror jeg ikke, De nogensinde vilde tilgive Dem selv,
om De ikke havde taget Afsked fra ham i Kjærlighed.
Medens han sagde dette, blev stakkels William Dobbin
purpurrød i Hovedet og følte og tilstod for sig selv, at han var
en Forræder. Hvis han ikke havde været, vilde maaske denne
Tvist aldrig have fundet Sted. Hvorfor var Georges Ægte-
skab ikke blevet opsat? Hvad Grund var der til saa ivrig at
fremskynde det? Han følte, at George kunde have taget Af-
sked fra Amelia under alle Omstændigheder uden at dø
af Sorg. Amelia kunde maaske ogsaa have kommet sig
efter det Slag at miste ham. Det var hans Raad, som havde
fremkaldt dette Ægteskab og alle dets Følger. Og hvorfor
var det sket? Fordi han elskede hende saa meget, at han ikke
kunde taale at se hende ulykkelig: eller fordi de Lidelser, som
denne Uvished voldte ham selv, vare saa uudholdelige, at han
var glad over at kunne knuse dem med et Slag — ligesom
vi fremskynde Begravelsen efter et Dødsfald, eller ligesom vi,
naar en Skilsmisse skal finde Sted fra dem, hvem vi i høj
Grad elske, ikke kunne give Ro, før Afskeden er overstaaet.
— De er en god Fyr, William, sagde Mr. Osborne med
blød Stemme, og George og jeg skulle ikke skilles i Yrede,
det er vist. Se her. Jeg har gjort for ham saa meget, som
Forfængelighedens Marked. 28

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0443.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free