- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
10

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Mellem London og Chatham

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sig saa enormt i det kommende Felttog, at den gamle Herre
maatte bøje sig for ham. Og hvis ikke? Bah! Verden laa
ham aaben. Han kunde maaske blive heldigere i Kortspil, og
totusinde Pund vare ikke saa ringe en Sum.
Han sendte >derfor endnu en Gang Amelia afsted i en
Vogn til hendes Mama med streng Befaling og med Carte blanche
til at kjøbe Alt, hvad der var nødvendigt for en saa højt-
staaende Dame som Mrs. George Osborne, naar hun skulde
begive sig paa en Eejse. De havde kun en Dag til at besørge
Udstyret, og man kan derfor vel tænke sig, at deres Forret-
ninger optog dem omtrent fuldstændig. Da Mrs. Sedley atter
befandt sig i en Vogn og kjørte omkring ‘fra den ene Butik
til den anden og blev fulgt til Vognen af de galante Kræm-
mersvende eller høflige Principaler, var hun næsten sig selv
igjen, og for første Gang, siden Ulykken havde ramt dem,
følte hun sig helt lykkelig. Mrs. Amelia var heller ingen-
lunde hævet over den Fornøjelse at gaa i Butiker og handle
og se og kjøbe smukke Ting. (Vilde nogen Mand, han være
aldrig saa filosofisk anlagt, give to Pence for en Kvinde,
som var hævet over Sligt?) Hun adlød sin Mands Befaling,
trakterede sig selv lidt og kjøbte en Mængde Damepynt, hvor-
ved hun, som alle Butiksfolkene sagde, lagde megen Smag og
Sans for det Elegante for Dagen.
Og den kommende Krig foruroligede ikke Mrs. Osborne
meget; Bonaparte skulde knuses næsten uden Kamp. Hver Dag
afsejlede Paketbaadene fra Margate, fyldte med fashionable
Herrer og højtstaaende Damer, som rejste til Brtlssel og Gent.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free