- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
22

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. I hvilket Amelia støder til sit Regiment

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Inden Mrs. ODowd havde sluttet sin Tale, sprang den
unge Fændrik ned ad Trapperne for at udrette sit Ærinde.
— Lydighed er Sjælen i Armeen. Vi ville nu passe vor
Pligt, medens Mrs. O’Dowd blive her og giver Dig de for-
skjellige Oplysninger, Emmy, sagde Kaptajn Osborne, og de
to Kaptajner tog hver Majoren under sin Arm og spadserede
ud af Døren, idet de smilede til hinanden over hans Hoved.
Og da nu den snakkesalige Mrs. O’Dowd havde sin nye
Veninde for sig selv, begyndte hun at give hende en saadan
Masse Meddelelser, at den lille Amelias Hoved umulig kunde
rumme dem alle. Hun fortalte hende tusinde Enkeltheder om
den meget talrige Familie, som den unge Dame til sin For-
bauselse selv var bleven Medlem af. »Mrs. Heavytop, Oberstens
Kone, døde paa Jamaika af den gule Feber og et sønderknust
Hjerte; thi den afskyelige gamle Oberst, hvis Hoved var saa skaldet
som en Kanonkugle, gjorde Haneben til en Mulatinde der.
Skjøndt Mrs. Magenis ingen Opdragelse havde, var hun dog et
godmodigt Fruentimmer; men hun havde den forbandede Tunge
og i Whistspil kunde hun godt snyde sin egen Moder. Kap-
tajn Kirks Frue slog sine Torskeøjne- mod Himlen, saasnart
der var Tale om et ærligt Spil Kort (og det kan der dog ikke
være noget ondt i, thi min Fader, der var saa from en Mand,
som nogensinde har betraadt Kirkens Grund, samt min Onkel
Dåne Malony og vor Fætter Biskoppen tog sig hele deres Liv
igjennem hver eneste Aften et Slag Kort).
— Ingen af dem følger med Regimentet denne Gang,
føjede Mrs. O’Dowd til. Fanny Magenis bliver hos sin Moder,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free