- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
46

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Brüssel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Blanche vare saa gode at spise sammen med os — jeg vilde
ønske, De havde været med.
Efterat Osborne saaledes havde givet sin Ven et Bevis
paa, at han var en fornem Mand, skiltes han fra Bawdon, som
fulgte det højtstaaende Selskab gjennem en Allé, ad hvilken
de galloperede ned, medens George og Dobbin indtog deres
Pladser, hver paa sin Side af Amelias Vogn.
— Hvor Hertugen saa godt ud, bemærkede Mrs. O’Dowd.
Wellesley’erne og Maloney’erne ere beslægtede; men stakkels
jeg kunde naturligvis aldrig drømme om at præsentere mig
selv, medmindre Hans Højhed vilde anse det for passende at
erindre vort Familiebaand.
— Han er en stor Soldat, sagde Jos, ’som nu, da den
store Mand var forsvunden, befandt sig langt bedre. Er der
nogensinde bleven vundet et Slag som det ved Salamanka?
He, Dobbin? Men hvor var det, han lærte sin Kunst? I
Indien, min Dreng! Indiens tykke Kratskov er den bedste Skole
for en Soldat, læg vel Mærke til det. Jeg har selv kjendt
ham, Mrs. O’Dowd; vi To dansede samme Aften med Miss
Cutler, en Datter af Cutler ved Artilleriet og en Pokkers smuk
Pige, i Dumdum.
De højtstaaende Folk, som de havde set, gav dem Sam-
talestof til hele Kjøreturen, til Middagen, og indtil den Time
kom, da de Alle skulde i Operaen.
Det var næsten ligesom i gamle England. Huset var
fuldt af bekjendte brittiske Ansigter og af saadanne Toiletter,
som den brittiske Dame allerede længe har været berømt for.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free