- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
87

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. I hvilket Jos Sedley tager sig af sin Søster

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Medens denne trofaste Tjener hjalp Jos gjennem hans
besværlige og indviklede Toilette, plejede han at beregne, hvad
han skulde gjøre med selve de Gjenstande, med hvilke han
udmykkede sin Herres Person. Sølv Eau-de-Cologne Flaskerne
og Toiletsagerne vilde han forære til en ung Dame, som han
havde et godt Øje til; medens han selv vilde beholde det
engelske Barbertøj og den store Bubinnaal. Den vilde tage
sig særdeles godt ud paa en af de smukke Skjorter med Kalve-
kryds, som i Forening med Huen med Guldsnoren, Snorfrakken,
der let kunde syes om, saaat den passede til hans Figur,
Kaptajnens Stok med Guldhovedet og den store dobbelte Bing
med Bubinerne, som han vilde lade gjøre om til et Par smukke
Ørenringe, efter hans Beregning vilde omskabe ham til en
komplet Adonis og gjøre Mademoiselle Beine til et let Bytte.
— Hvor disse Ærmeknapper ville klæde mig! tænkte han, da
han knappede et Par om Mr. Sedleys fede, kvapsede Haandied.
Jeg ønsker mig netop saadant et Par Ærmeknapper; og Kap-
tajnens store Støvler med Messingsporer, som staa i det næste
Værelse, morbleu, hvilken Opsigt de ville vække i Allée Verte!
/ _
Saaledes fløj Monsieur Isidors Tanker, medens han med
sine Fingre holdt sin Herre ved Næsen og ragede den nederste
Del af Jos’s Ansigt, henad den grønne Allé, hvor han i Fan-
tasien saa sig selv i Snorfrakke og med Kalvekryds, ledsaget
af Mademoiselle Beine. Han slentrede i Aanden henad Strand-
bredden og betragtede Baadene, som langsomt sejlede ned ad
Kanalen i den svale Skygge fra Træerne paa Kysten, eller han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free