- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
222

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Æmnet fortsættes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Frøken i sin bageste Butik samt en af selve den gamle Jomfru
udført Tegning af Portnerboligen paa Queens Crawley — og
det eneste Stykke, som han havde føjet til Dekorationerne af
Huset i Curzon Street, var et Kobberstik, som forestillede
Queens Crawley i Hampshire, Sir Walpole Crawleys Herresæde.
Man saa Baronetten selv sidde i en forgyldt Karet, som blev
trukket af sex hvide Heste, og som kjørte forbi en Sø, der
var bedækket med Svaner og Baade, i hvilke der sad Damer i
Fiskebensskjørter og Musikanter med Flag og Parykker. Raggies
tænkte i Virkeligheden, at der ikke existerede saadant et Pa-
lads i hele Verden og ikke en saa berømt Familie.
Det traf sig saa heldigt, at Raggles’ Hus i Curzon Street
var til Leje, da Rawdon og hans Kone vendte tilbage til London.
Obersten kjendte baade det og dets Ejer meget godt; den
Sidstnævntes Forbindelse med Familien Crawley var nemlig stadig
blevet vedligeholdt, idet Raggles hjalp Mr. Bowls, naarsomhelst
Miss Crawley havde Selskab. Og den gamle Mand ikke alene
lejede sit Hus til Obersten, men fungerede endog som Kjælder-
mester, naar han havde Selskab, medens Mrs. Raggles opererede
i Kjøkkenet nedenunder og sendte Middage op, som endog
vilde have faldet i Miss Crawleys Smag.
Paa denne Maade fik altsaa Crawley sit Hus for Intet; thi
skjøndt Raggles skulde betale Skatter og Afgifter, Renter af
de Penge, han havde laant af sin Kollega, Assurancepræmier
for sin Livspolice, Skolepenge for sine Børn og Værdien af
den Mad og Drikke, som hans egen Familie — og for en Tid
ogsaa Oberst Crawleys — fortærede, og skjøndt det stakkels

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free