- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
279

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Et kynisk Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Hvad er det, De har givet Pitts Kone? sagde Indi-
videt i Baandene, da Pitt og Lady Jane havde taget Afsked
med den gamle Herre. Det var Miss Horrocks, Kjælderme-
steres Datter — Aarsagen til Skandalerne i Grevskabet —
den Dame, som nu næsten herskede uindskrænket paa Queens
Crawley. Disse Baands Ophøjelse og tiltagende Indflydelse var
bleven iagttaget med Bekymring af Grevskabet og Familien.
Baandene aabnede sig en Konto i Mudbury Sparebanken; Baan-
dene kjørte til Kirke og lagde udelukkende Beslag paaPonny-
Yognen, som var bestemt til Brug for alle Gaardens Tjeneste-
folk. Tyendet blev afskediget efter hendes Forgodtbefindende.
Den skotske Gartner, som endnu stadig var paa Gaarden og
satte en Stolthed i sine Espaliers og Drivhuse og i Virkelig-
heden havde skabt sig et ganske godt Levebrød af Haven, som
han havde forpagtet, og hvis Produkter han solgte i Southampton,
traf en Solskinsmorgen Baandene beskjæftigede med at spise
Ferskener ved den sydlige Espalier og fik sine Øren varmede,
da han gjorde Indvendinger mod dette Angreb paa hans Ejen-
domsret. Han og hans skotske Kone og hans skotske Børn,
de eneste respektable Beboere af Queens Crawley, bleve nødte
til at udvandre tilligemed deres Gods og rørlige Ejendele og
overlade den smukke, stadselige Have til Ruin. Stakkels Lady
Crawleys Rosenhave blev til det forfærdeligste Vildnis. Kun
to eller tre Tjenestefolk sad og rystede i den triste gamle
Folkestue. Staldene og Tjenerværelserne stode ledige og vare
lukkede og halvt ødelagte. Sir Pitt levede privat og svirede
hver Aften med Horrocks, hans Kjældermester eller Hushovmester

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0289.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free