Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Et kynisk Kapitel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Givet dem til Dem, De ryggesløse Skabning! skreg
Mrs. Bute.
— Du er mit Vidne, Mr. Crawley, at vi have truffet dette
elendige Fruentimmer i Begreb med at stjæle din Broders
Ejendele; og hun skal hænges, som jeg altid har sagt, hun
vilde blive.
Betsy Horrocks kastede sig forfærdet ned paa Knæ og
brast ud i Taarer. Men de, som kjende en virkelig god Kvinde,
vide vel, at hun ikke er hurtig til at tilgive, og at en Fjendes
Ydmygelse er en Triumf for hendes Sjæl.
— Ring paa Klokken, James, sagde Mrs. Bute. Bliv ved
at ringe, til Folkene komme.
De tre eller fire Tjenestefolk, som opholdt sig i det gamle,
forladte Hus, besvarede øjeblikkelig denne vedvarende Ringen.
— Sæt det Fruentimmer ind i Værelset med Stængerne
for Vinduerne, sagde hun. Vi have grebet hende i at bestjæle
Sir Pitt. Mr. Crawley, Du skal strax udstede Arretsordren, og
Beddoes, Du skal imorgen tidlig kjøre hende i Enspændervognen
over til Southampton Fængslet.
— Min Kjære, indvendte Øvrighedspersonen og Præsten
— hun har kun —
— Er der ingen Haandjern? fortsatte Mrs. Bute og
stampede i sine Trætøfler. Her plejede at være Haandjern.
Hvor er det Væsens afskyelige Fader?
— Han har givet mig dem, raabte stakkels Betsy endnu
stadig; har hanikke, Hester? Du har set Sir Pitt give mig
dem — for aldrig saa længe siden — Dagen efter Mudbury
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>