- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
286

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Et kynisk Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Markedet. Ikke fordi jeg bryder mig om dem. Tag dem,
dersom De tror, at de ikke ere mine.
Og her trak det ulykkelige Skrog ud af sin Lomme et
Par store med eftergjorte Ædelstene besatte Skospænder, som
havde vakt hendes Beundring, og som hun lige havde tilvendt sig
fra et af Bogskabene i Studereværelset, hvor de havde ligget.
— Nej, Betsy, hvor kan det falde Dig ind at fortælle en
saa ugudelig Løgn! sagde Hester, den lille Kokkepige, som
tidligere havde haabet paa Forfremmelse — og ovenikjøbet til
Mrs. Crawley, som er saa god og venlig, og til Hans Vel-
ærværdighed (med et Kniks), og De maa gjerne undersøge alle
mine Gjemmer, Mum, det er vist, De maa, og her ere mine
Nøgler, thi jeg er en ærlig Pige, skjøndt født af fattige For-
ældre og opdraget i et Arbejdshus — og dersom De finder
saa meget som en ussel Bit Knipling eller en Silkestrømpe af
alle de Klæder, som Du har plyndret, vil jeg ikke mere anse
mig værdig til at gaa til Kirke.
— Giv mig dine Nøgler, Du forhærdede Tøjte, hvæsede
den dydige lille Dame i Hætten.
— Og her er der et Lys, Mum, og dersom De ønsker det,
Mum, kan jeg vise Dem hendes Værelse, Mum, og Skabet i
Husholderskens Værelse, Mum, hvor hun gjemmer store Dynger
af Sager, Mum, raabte den ivrige lille Hester med en utallig
Mængde Knix.
— Behag at holde din Mund. Jeg kjender meget godt
det Værelse, den Skabning beboer. Mrs. Brown, vær saa god
at følge med mig, og Du, Beddoes, Du lader ikke det Fruen-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free