- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
419

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22. Gaunt House

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Slægtens Stolthed var ligesom Pharaos Førstefødte bleven ramt
af Guds Haand. Sbjæbnens og Fordømmelsens sorte Mærke
var anbragt paa Døren — den høje, gamle Dør, som var om-
given af Kroner og af udskaarne heraldiske Tegn.
Imidlertid voxede den fraværende Lords Børn op uden at
ane, at Fordømmelsen ogsaa svævede over deres Hoveder. I
Begyndelsen talte de om deres Fader og anstillede Gisninger
over, hvorfor han ikke kom tilbage. Saa var Havnet paa den
levende døde Mand mindre hyppig i deres Munde — og endelig
blev det sletikke omtalt. Men den forskrækkede gamle Bedste-
moder skjælvede ved at tænke paa, at disse to Børn vare
Arvinger til deres Faders Skam saavelsom til hans Hæder,
og hun ventede med Frygt og Bæven paa den Dag, da den
forfærdelige Forbandelse, som hvilede over Huset, ogsaa skulde
komme over deres Hoveder.
Denne mørke Forudanelse foruroligede ogsaa Lord Steyne.
Han søgte at drukne det forfærdelige Spøgelse, som pudslede
om hans Seng, i røde Strømme af Vin og Lystighed, og han
tabte det ogsaa undertiden af Syne i sine talrige larmende
Adspredelser. Men det kom altid tilbage til ham, naar han
var alene, og syntes med Aarene at blive mere og mere truende.
— Jeg har taget din Søn, sagde det, hvorfor ikke ogsaa Dig
selv. Maaske lukker jeg Dig en Dag inde i et Fængsel lige-
som din Søn George. Maaske banker jeg Dig en Morgen paa
Skulderen og saa Farvel Fornøjelser og Ære, Fester og Skjønhed,
Venner og Smigrere, franske Kokke, smukke Heste og Huse
27*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0429.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free