- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
44

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. I hvilket der forekommer en Gaade, som Læseren maaske kan gjætte og maaske ikke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Lanse med hende, men blev totalt slaaet af den uforfærdede
lille Becky. Naar Becky undertiden blev angreben, brugte
hun det Fif at paatage sig et ydmygt Ingénue-Væsen, under
hvilket hun var mest farlig. Naar hun var i det Humør,
sagde hun de ugudeligste Ting paa den mest naturlige og
ukunstlede Maade og sørgede for at gjøre Undskyldninger for
sine Bommerter saaledes, at alle Mennesker vidste, at hun
havde begaaet dem.
Mr. Wagg, der var berømt for sin Vittighed og tillige
var en af Lord Steynes Spytslikkere og Snyltegjæster, blev af
Damerne forledt til at angribe hende, og en Aften skjævede
~ den værdige Fyr hen til sine Protektricer, gav dem et Blik,
der skulde sige saa meget som: Nu skulle I bare høre! —
og begyndte saa at angribe Becky, som uden at nære ringeste
Mistanke sad og spiste sin Middagsmad. Den lille Kone, som
saa pludselig blev angrebet, men aldrig var vaabenløs, stram-
mede sig øjeblikkelig op, parerede og riposterede med et
Kontraangreb, som fik Waggs Ansigt til at dirre af Skam;
derpaa gav hun sig igjen til at spise sin Suppe med fuldendt
Ro og et blidt Smil paa sit Ansigt. Waggs fornemme Pro-
tektor, som gav ham Middagsmad og undertiden laante ham
lidt Penge, og hvis Valg- og Avisforretninger samt andre
Smaasager Wagg forrettede, tilkastede den uheldige Fyr et
saa rasende Blik, at det nær havde faaei. ham til at synke
under Bordet og briste i Graad. Han saa bønlig paa
Mylord, som ikke talte et Ord med ham under hele Middagen,
og paa Damerne, som desavouerede ham. Endelig følte Becky

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free