- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
60

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. I hvilket der forekommer en Gaade, som Læseren maaske kan gjætte og maaske ikke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sidstnævntes Glans havde fuldstændig fordunklet hende. Alle
Stemmer vare for Becky. Man sammenlignede hende snart
med Stephens, snart med Caradori og snart med Ronzi de
Begnis, og Alle vare — sandsynligvis med fuld Ret — enige
om, at hvis hun havde været Skuespillerinde, kunde Ingen
paa Scenen have overtruffet hende. Hun havde naaet sit
Kulminationspunkt. Hendes Stemme hævede sig gjennem-
trængende og klangfuld over Bifaldsstormen og steg lige saa
højt som hendes Triumf.
Efter den dramatiske Aftenunderholdning fandt der et
Bal Sted, og Alle trængte sig rundt om Rebecca, som var
Aftenens store Tiltrækningspunkt. Den kongelige Højhed er-
klærede med en Ed, at hun var Fuldkommenheden selv, og
indlod sig atter og atter i Samtale med hende. Lille Beckys
Sjæl svulmede af Stolthed og Fryd over disse Hædersbevis-
ninger ; hun saa Rigdom, Berømmelse og Fashion for Fødderne
af sig. Lord Steyne var hendes Slave, fulgte hende overalt
og talte næppe til nogen anden Tilstedeværende, hvorimod han
udviste den mest komplimenterende Opførsel og Opmærksomhed
imod hende. Hun var endnu stadig iført sit Marquise-Kostume
og dansede en Menuet med Monsieur de Truffigny, Monsieur
Le Duc de la Jabotiéres Attaché; og Hertugen, som havde
bevaret alle det gamle Hofs Traditioner, erklærede, at Madame
var værdig til at have været en Elev af Yestris eller til at
have figureret i Versailles. Kun Følelsen af hans Værdighed,
Podagraen og den fasteste Overbevisning om, at han gjorde
sin Pligt og bragte et personligt Offer, hindrede Hs. Excel-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free