- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
81

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. I hvilket Lord Steyne viser sig i sit mest elskværdige Lys

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pitt Crawley erklærede, at kendes Opførsel var i højeste Grad
upassende og udtalte sig i stærke Udtryk imod Komediespil og
Kostumeballer som i højeste Grad nedværdigende Adspredelser for
brittiske Kvinder; og efterat Karaderne vare forbi, tog han
sin Broder Rawdon ordentlig i Skole, fordi han selv optraadte

*


i og tillod sin Kone at deltage i saa upassende Fremstillinger.
Rawdon sagde, at hun ikke mere skulde komme til at
deltage i den Slags Fornøjelser, og i Virkeligheden var han
allerede, maaske paa Grund af de Hentydninger, som hans
ældre Broder og Svigerinde havde gjort, bleven en meget aar-
vaagen og exemplarisk huslig Ægtemand. Han gik ikke mere
i Klubberne og spillede ikke Billard. Han forlod aldrig sit
Hjem. Han tog med Becky ud at kjøre og fulgte hende med
Forsæt i alle Selskaber. Naarsomhelst Lord Steyne aflagde
Visit, var han vis paa at træffe Obersten. Naar Becky
foreslog at gaa ud uden sin Mand eller modtog Invitationer
til sig selv, befalede han hende kort og godt at afslaa dem;
og der var Noget i denne Herres Væsen, som tiltvang sig
Lydighed. Lille Becky var — den Retfærdighed maa man
yde hende — henrykt over Rawdons Galanteri. Selv om han
undertiden var gnaven, var hun det dog aldrig. Hvad enten
der var Venner tilstede eller ej, havde hun dog altid et ven-
ligt Smil tilovers for ham og var ivrig efter at glæde ham
og gjøre ham Livet hyggeligt. De levede deres Hvedebrøds-
dage om igjen; det samme gode Humør, de samme prévenances,
den samme Lykke og ukunstlede Fortrolighed og Hensyntagen.
— Hvor det dog er langt behageligere, plejede hun at
Forfængelighedens Marked, m , 6

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free