- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
168

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. I hvilket vi træffe to gamle Bekjendte

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som hendes Svigerfader nu og da lod falde ned, og med hvilke
hun bespiste sin egen Fader. Saa snart hun forstod, at det var
hendes Pligt, var det denne unge Dames Natur (mine Damer,
hun er endnu kun tredive Aar gammel, og vi foretrække selv
i denne Alder at kalde hende en ung Kvinde) – var det
hendes Natur, siger jeg, at opofre sig selv og at kaste Alt,
hvad hun ejede, for Fødderne af den elskede Gjenstand. Gjennem
hvor lange tankeløse Nætter havde hun ikke overanstrængt
sine Fingre med Arbejde for lille Georges Skyld, medens han
var hjemme! Hvilke haarde Stød, hvilken Foragt, hvilke Savn
og hvilken Fattigdom havde hun ikke lidt for Fader og Moder!
Og midt under al denne stille Resignation og alle disse hemme-
lige Ofre respekterede hun ikke sig selv højere, end Verden
respekterede hende; men jeg tror, at hun tænkte i sit Hjerte,
at hun var en stakkels, enfoldig, foragtelig, lille Skabning, hvis
Lykke i Livet kun var altfor god i Forhold til hendes For-
tjenester. . *
O, I stakkels Kvinder! O, I stakkels hemmelige Martyrer
og Ofre, hvis Liv er en Pinsel, som ere henstrakte paa Pine-
bænken i eders Soveværelser og hver Dag lægge eders Hoveder
paa Blokken paa Dagligstue-Bordet. Enhver Mand, som ser
eders Smerte eller kiger ind paa de mørke Steder, hvor eders
Pinsler foregaa, maa føle Medynk med Eder — og — takke
Gud, at han har faaet Skjæg. Jeg erindrer, at jeg for nogle
Aar siden i Galehuset i Bicétre nær ved Paris saa en stakkels
Skabning, som var aldeles nedbøjet af sin lange Indespærring
og Sygdom. En af vort Selskab gav ham for en halv Penny

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free