Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 10. Vor Ven Majoren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den store Sten, som hun tog sig den Frihed at laane for at
gjøre sig til en værdig Ledsagerske for Majoren.
Denne Officer, som var iført sin blaa Snorfrakke og’
Skindhandsker, bød den unge Dame sin Arm, og de spadserede
meget muntert afsted. Han var glad over at have en Ven-
inde nærværende ved den Scene, som han nærede en vis Frygt
for. Han rettede tusinde andre Spørgsmaal vedrørende Amelia
til sin Ledsagerske-, hans kjærlige Hjerte blødte ved Tanken
om, at hun havde maattet skilles fra sin Søn. Hvorledes har
hun det? Saa hun ham ofte? Havde Mr. Sedley det nu
nogenlunde i pekuniær Henseende?
Polly besvarede alle Major Sukkergodts Spørgsmaal saa.
godt, som det stod i hendes Magt.
Og midt under deres Spadseretur indtraf der en Hæn-
delse, som, skjøndt den i sig selv var meget simpel, dog vakte
den største Henrykkelse hos Major Dobbin. En bleg ung
Mand med et svagt Anstrøg af Bakkenbarter og et stift hvidt
Halstørklæde kom spadserende ned ad Gaden en Sandwich *) —
det vil sige med en Dame under hver Arm. Den ene var
en høj, majestætisk, midaldrende Dame, som i Ansigtstræk
og Teint lignede Præsten, ved hvis Side hun spadserede, og
den Anden var et vantrevent lille Fruentimmer med et mørkt
Hoved, som var smykket med en smuk ny Hat og hvide
Baand, og hun var iført en elegant Pelskjole, foran paa hvil-
ken der hang et stort smukt Gulduhr. Herren, vingestukket
*) Sandwich er Benævnelsen paa to Stykker sammenlagt Smørre-
brød med Kjød imellem. O. A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
