- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
217

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Det gamle Fortepiano

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Komplimenter, da Emmy kom til at sidde i gode Omstændig-
heder, stemmede ikke mere overens med denne Dames Smag.
Hun slog om sig med beundrende Bemærkninger over Alt,
hvad der fandtes i det nye Hus, og holdt Lovtaler over hvert
enkelt Stykke Møbel og hver enkelt Prydelse; hun befølte
Mrs. Osbornes Kjoler og beregnede Prisen paa dem. Intet
kunde være for godt til den kjære Dame, forsikrede hun højt
og lydelig. Men i den vulgære Smigrerske, som nu sledskede
for hende, erindrede Emmy altid det raa, tyranniske Fruen-
timmer, som havde voldet hende saa mange ubehagelige Timer,
hvem hun havde været nødt til at bede om Udsættelse, naar
Huslejen var forfalden, som raabte højt om hendes Extra-
vagancer, naar hun kjøbte smaa Lækrerier til sin syge Moder
eller Fader, og som havde set hende i hendes beskedne og
ydmyge Stilling og traadt hende under Fødder.
Ingen hørte nogensinde tale om disse Bekymringer, som
havde udgjort en Del af vor stakkels lille Venindes Livslod.
Hun holdt dem hemmelige for sin Fader, hvis Uforudseenhed
var Skyld i mange af hendes Ulykker. Hun maatte bære
Skammen og Dadlen for hans Misgreb, og hun gjorde
det med saa megen Beskedenhed og Ydmyghed, som om Na-
turen havde skabt hende til at være et Offer for Andre.
Jeg haaber ikke, hun vil komme til at lide mere under
den Slags Gjenvordigheder. Og da man jo siger, at enhver
Sorg har sin Trøst, maa jeg omtale, at stakkels Mary, da hun
efter sin Venindes Afrejse befandt sig i en hysterisk Tilstand,
kom under Lægebehandling af den unge Fyr paa Apotheket,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0227.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free