- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
261

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Am Rhein

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eller Konigswinter; der var irske Gentlemen med prægtige
Bakkenbarter og Juveler, som uophørlig talte om Heste og vare
umaadelig høflige mod de unge Damer ombord, hvem derimod
Cambridger Studenterne og deres blege Hovmestere undgik
med jomfruelig Kyskhed; der var gamle Pall Mali Løver paa
Vejen til Ems og Wiesbaden, hvor en Badekur skulde ophjælpe
det ved de mange Middagsselskaber i Sæsonen nedbrudte
Helbred, og en lille Roulette og Trente-et-quarante skulde holde
Humøret vedlige; der var gamle Methusalah, som havde giftet
sig med en ung Kone, hvis Parasol og Rejsebøger bleve holdte
af Kaptajn Papilion i Garden; der var unge May, som førte
sin Brud ud paa en Fornøjelsestur (det var forhenværende
Mrs. Winter, som havde gaaet i Skole med Mays Bedstemoder);
der var Sir John og Lady med et Dusin Børn og et til-
svarende Antal Ammer; og den høje, fornemme Familie
Bareacres, som sad for sig selv nær ved Hjulet og stirrede
paa Alle uden at tale til Nogen. Deres Vogne, som vare
prydede med Grevekroner, stode opstillede paa Fordækket
sammen med et Dusin andre lignende Vogne; det var van-
skeligt at bevæge sig imellem dem, og de stakkels Dæks-
passagerer havde næppe nogen Plads til at røre sig paa. De
bestod af nogle faa pragtfuldt klædte Herrer fra Houndsditch*),
som selv førte Mad med sig og kunde have kjøbt Halvparten
af de glade Folk paa Kahytspladsen; nogle faa brave Fyre
med Mustacher og Tegnemapper, som satte sig til at lave
Skitser, inden de havde været en halv Time ombord, en eller
*) Et Jødekvarter i London. O. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free