- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Tredie Del /
289

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. I hvilket vi træffe en gammel Bekjendt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Deres Hovedkvarter og table d’hote vare i »Pariser-
gaarden«, Byens andet Hotel; og sbjøndt disse Herrer natur-
ligvis i deres offentlige Fremtræden vare nødte til at være
høflige, snærtede de dog hinanden med Epigrammer, der vare
saa skarpe som Rageknive, ligesom jeg i Devonshire har set
et Par Brydere gjennemhegle hinanden uden at røbe deres
Smerter ved saa meget som at fortrække en Muskel i An-
sigtet. Hverken Tapeworm eller Mecabau sendte nogensinde
en Depesche hjem til sin Regjering, uden at den indeholdt en
Række af de heftigste Angreb paa hans Rival. Fra vor Side
skrev man f. Ex.: »Storbritanniens Interesser her og over
hele Tyskland ere udsatte for Fare, naar den nuværende
franske Gesandt bliver i sit Embede; denne Mands Karakter
er saa infam, at han ikke vil vige tilbage for nogen Usand-
hed eller betænke sig paa at begaa en hvilkensomhelst For-
brydelse, naar han blot kan naa sit Maal. Han forgifter Hof-
fets Sindelag imod den engelske Minister, fremstiller Stor-
brittaniens Optræden i det afskyeligste ’og sletteste Lys og
har ulykkeligvis i Ryggen en Minister, hvis Uvidenhed og
Pengeforlegenheder ere lige saa bekjendte, som hans Indfly-
delse er skjæbnesvanger.« Fra den anden Side skrev man:
»M. de Tapeworm vedbliver med sin dumme Arrogance og
sine vulgære Løgne imod den største Nation i Verden. Igaar
hørte man ham tale letfærdig om Hds. kgl. Højhed Madame
la Duchesse de la Berri; tidligere har han insulteret den
heltemodige Hertug af Angouléme og vovet at insinuere, at
Hs. kgl. Højhed Hertugen af Orleaus konspirerer imod Lilliernes
Forfængelighedens Marked. Iil. 19

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/3/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free