Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiden 1611—1718 - Bokbindarnas förlag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
librorum, att »det är min oförgripliga mening, att emedan de
twänne första äro förr flera gånger på åtskilliga orter
up-lagde, och uti Kgl. Maijts nu nyligen d. 51 jan. sidstförledne
utgifne Schole-Ordning förklarade för ordinarie
Scholæböc-ker, så woro wäl, att de icke blefwo under ens eller annans
enskiljdte privilegium dragne, utan hwar och en som behagar
fingo dem på sin kåstnad upläggja och föryttra som han bäst
gitter, på det de uti ymnighet å alla orter den fattiga
Studerande ungdomen till tiänst för billig lösen finnas och icke
måtte som stundom skjer, stegras. Den 3:dje är och äfwen
wäl i Högsth:te Kgl. Schole-Ordning för en allmän
Schole-bok förklarad: Men som han nu nyligen lärer först wara
på swänska Rim afsatt, och förläggjaren Translatoren för
dess arbete förnögt, torde vara billigt, att återhämpta den
kåstnaden, honom kunde någon privilegieåhr på samma bok
förunnas. Samma beskjed lärer och wara med den 4;de
boken, som fuller förr är på Latin och Swänska utgifwen:
Men som Finskan och Tyskan nu först äro tillfogade, så
lärer och dem det giordt af förläggjaren blifwit betalt för
sitt arbete och omak, det samma förläggjare med några
pri-vilegie-åhr och kan behöfwa att njuta till godo. Men den
5:te och sidste är nu med förläggarens kåstnad på swänska
af danskan först blifwen wänd, och första gången
publicerad, derföre tyckes han där på något amplare och bättre
privilegium meriterat: Hwilcken min enfaldiga wälmening jag
Hgl. Kgl. Cantzli Collegii nådrättwijsa ompröfwande
öd-miukeligast hemställer och underkastar» (R. A. Böcker).
Höök tyckes heller icke hava fått något privilegium på att
utgiva de båda skolböckerna, Hafenreffers och Laurelius’,
men utgav dem icke dess mindre 1693 utan privilegium.
Hafenreffers Compendium hade först utkommit 1612 i
Stockholm hos Gutterwitz på ärkebiskop Kenicius’ förlag och
hade sedan tryckts om åtminstone sju gånger på latin. En
svensk översättning hade 1650 utgivits av Lars Laurinus.
202
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
