Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiden 1611—1718 - Meurer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ley och sedan till Laurelius). Meurer utövade även en
flitig förlagsverksamhet, och vi erinra oss hans kamp med
Schroderus, vars översättning av Kegelius’ Betraktelser han
omtryckte. Över huvud voro de flesta av hans förlagsartiklar
blott omtryck av äldre upplagor, för vilka han slapp att
betala något författar- eller översättarhonorar. Hans
synpunkt såsom förläggare var naturligtvis uteslutande praktisk,
och han utgav blott sådana böcker, som kunde tänkas gå.
Skolböckerna voro jämförelsevis få. Så utgav han 1631 en
s. k. »moja» — såsom det lär heta på det moderna
skolspråket — med den långa titeln: »Nonnullæ Fabulæ Ex
Latino in Svecum Sermonem translatæ, ferme verbum de verbo,
ut Latina lingva inde facilius discatur. Några Fabuler Aff
Latin på thet Swenske Tungomålet förwende, nästan Ord
ifrån Ord, at thet Latinske Språket ther aff lätteligare kan
läras. Till Stockholms scholes nytto Anno Dmn. MDCXXXI.
Tryckt i Stockholm, aff Ignatio Meurer, medh eghen
be-kostning», vilken bok ock fanns »hos honom til kiöps».
Boken tyckes hava gått, ty Meurer kunde 1648 och 1662
utgiva nya upplagor. Är 1633 utgav han på latin ett
kompendium i grammatik, 1637 ett omtryck av Tiderus’
Gram-matica Latina, som 1640 och 1663 hos honom utkommo i
nya upplagor. År 1642 tiyckte han på egen bekostnad ett
Corpusculum doctrinæ, och även av Hafenreffers så ofta
omtryckta kompendium utgav han 1640 och 1647 nya upplagor.
Andra böcker kunde kallas direkt praktiska. Så utgav han
1631 Andreas Jonæ Gothus’ brevställare: Thesaurus
Episto-licus thet är En Book som lärer rätt Skriffwa allehanda slags
Breff — ett arbete, som för oss är av ett stort
kulturhistoriskt intresse. Något författarhonorar betalade Meurer i regeln
icke, ty hans upplagor äro oftast blott omtryck av äldre, som
utgivits på författarens egen bekostnad, Thesaurus Epistolicus
1619. Till samma kategori hör ock hans Bonde-Practica av 1662
— utan tvivel också blott ett omtryck, ehuru de äldre upplagorna
207
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
