Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förnamn - Knut, Knutte - Kristian, Kristen (Kresten)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 143 —
Någon gång förekommer Knut såsom dagnamn i
andra personifierande uttryck än det omnämnda. Så i
följande exempel: »Vanligtvis blef han [julhalmen] . .
på tjugondedagen, sedan han genom trampning
förvandlats till boss, ’utaf Knut kastad ut’.» M. Ysenius i
i Samf. f. nord. mus. främj. 1888, s. 19.
Emedan Canutui (syftande på Knut den helige)
var namn på den 10 Juli, då höskörden började (se
Olsen 2: 53), har man i Smål. talesättet: »Canut kör bonden
med lian ut.» Se Hildebrandsson i ATS VII. 2: 45 (1884).
Knuten, d. v. s. den ryska knutpiskan, har
stundom genom en skämtsam ordlek personifierats under
namnet Knut.
»Ibland ses ena handen manövrera
med någon leksak — hvasst det höres hvina —,
det ’Mäster Erik’ är, nej — Sankte Knut!»
Sturzen-Becker († 1869), V. skr. i: 334.
Jfr »’Mäster Knut’ i Petersburg [om Ryssland].»
Söndags-nisse 1885, s. 185 (anspelning på
upprorsmannen med detta namn).
Såsom första led i uttrycket
Knut spelevink. Öbtn (VII).
Knutte.
Såsom första led i sammanställningen
Knutte-bajbaj. Skämtsamt glåpord, som
ursprungligen måhända inneburit en varnande eller bestraffande
uppmaning. (Jfr SAOB, B: 77 f.) Söndags-nisse 1863,
nr 29, s. 4. Numera okändt.
Kristian, Kristen (Kresten).
Kristian ingår som senare led i
Karl-Kristian (se under Karl).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
